Kawża F-129/14: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat-30 ta’ Ġunju 2015 – Dybman vs SEAE (Servizz pubbliku — Persunal tas-SEAE — Uffiċjali — Proċedura dixxiplinarja — Sanzjoni dixxiplinarja — Proċeduri kriminali pendenti fil-mument tal-adozzjoni tas-sanzjoni dixxiplinarja — Identiċità tal-fatti sottomessi lill-Awtorità tal-Ħatra u lill-qorti kriminali — Ksur tal-Artikolu 25 tal-Anness IX tar-Regolamenti tal-Persunal)