Verlening van een banklening ten bedrage van 9 400 000,00 PLN voor de financiering van het geplande begrotingstekort en de terugbetaling van eerder aangegane verplichtingen Tekst automatisch vertaald in uw browsertaal Automatisch vertaald

Het contract betreft de toekenning en de aflossing van een langlopende lening in Poolse valuta ten bedrage van 9 400 000,00 PLN ter financiering van het geplande begrotingstekort en de terugbetaling van eerder aangegane verplichtingen. De lening wordt in drie tranches verstrekt. De eerste ten bedrage van 3 400 000,00 PLN, de tweede en de derde ten bedrage van 3 000 000,00 PLN op de basisrekening van de gemeente Świebodzice, elk op verzoek van de aanbestedende dienst tot drie werkdagen na de indiening van de aanvraag. Met het oog op de vergelijkbaarheid van de inschrijvingen en de raming van de inschrijvingsprijs is de aanbestedende dienst voornemens tranches te lanceren op de volgende data: - 1e tranche van 3 400 000,00 PLN - 15 05 2025 - 2e tranche van 3 000 000,00 PLN - 14 08 2025 - 3e tranche van 3 000 000,00 PLN - 15 11 2025. De respijtperiode voor de aflossing van het kapitaal loopt tot 25 03 2027. De lening wordt uiterlijk op 25 11 2033 terugbetaald. De besteller behoudt zich het recht voor op vervroegde aflossing van leningstermijnen zonder extra kosten en commissies. In geval van vervroegde aflossing van de lening wordt de rente berekend over de periode van het daadwerkelijke gebruik ervan. In geval van vervroegde aflossing van een deel van de lening dient de contractant een actueel aflossingsschema in te dienen. De aflossing van de hoofdsom geschiedt in 16 termijnen overeenkomstig het tijdschema; indien de termijn op een zaterdag of een feestdag valt, wordt de termijn uitgesteld tot de eerste werkdag na die dag. Een gedetailleerde beschrijving van het voorwerp van de opdracht (OPZ) is als bijlage 10 bij de SWZ gevoegd. Tekst automatisch vertaald in uw browsertaal Automatisch vertaald

66113000 - Kredietverlening