Het aangeboden voorwerp van het contract moet voorzien zijn van de CE-markering, in overeenstemming zijn met de in het bestek beschreven eisen van de besteller en met de in Polen geldende wettelijke bepalingen, beschikken over de vereiste conformiteitsverklaringen, attesten, registratiecertificaten, certificaten van vrijgave voor het vrije verkeer en gebruik in Poolse zorginstellingen op basis van de toepasselijke wettelijke bepalingen. De vervaldatum van het aangeboden voorwerp van de bestelling mag niet minder zijn dan 80% van de vervaldatum vanaf de datum van het plaatsen van de bestelling. Een gedetailleerde beschrijving van het voorwerp van de bestelling, met inbegrip van de hoeveelheid en de parameters, is opgenomen in bijlage 2 bij de FTZ. De aanbestedende dienst aanvaardt de mogelijkheid om deelinschrijvingen in te dienen, op voorwaarde dat de inschrijving in elk perceel volledig is, d.w.z. alle elementen omvat. Elk perceel is een afzonderlijk voorwerp van de opdracht en zal worden onderworpen aan een afzonderlijke procedure met betrekking tot het onderzoek, de beoordeling en de selectie van de inschrijving. Deel 1 – Medische apparatuur voor eenmalig gebruik Deel 2 – Kleine medische apparatuur voor eenmalig gebruik Deel 3 – ECG-elektroden Deel 4 – Kleedgoed De contractant kan een inschrijving indienen voor één, meerdere of alle onderdelen van het contract. Indien de Klant in de beschrijving van het voorwerp van het contract handelsmerken, octrooien of oorsprongen, bronnen of een specifiek proces aangeeft die kenmerkend zijn voor de producten of diensten die door een bepaalde Opdrachtnemer worden geleverd, is het toegestaan oplossingen aan te bieden die gelijkwaardig zijn aan de beschreven oplossingen, mits deze dezelfde minimale technische, kwaliteits- en functionele parameters handhaven. Wanneer in de beschrijving van het voorwerp van de opdracht wordt verwezen naar normen, technische beoordelingen, technische specificaties en technische referentiesystemen als bedoeld in artikel 1 punt 2 en alinea. 3 van de Wet inzake overheidsopdrachten staat de werkgever oplossingen toe die gelijkwaardig zijn aan de beschreven oplossingen. De Opdrachtnemer die gebruik maakt van gelijkwaardige oplossingen is verplicht aan te tonen dat de door hem aangeboden oplossing voldoet aan de door de Opdrachtgever gestelde eisen. In dat geval voegt de contractant bij de inschrijving een lijst van gelijkwaardige oplossingen, samen met zijn beschrijving of normen. Om te bevestigen dat de aangeboden leveringen voldoen aan de door de besteller gestelde eisen, verlangt de besteller dat bij het aanbod de volgende bewijsmiddelen worden gevoegd: beschrijvingen, foto’s, mappen of catalogi voor elk item van bijlage 2 bij de FTZ. De aanbestedende dienst deelt mee dat, indien het betrokken bewijs niet samen met de offerte wordt overgelegd of indien het betrokken bewijs onvolledig is, de aanbestedende dienst verlangt dat het binnen de gestelde termijn wordt ingediend of aangevuld. De overeenkomst is geldig voor een periode van 24 maanden. De bestellende partij verlangt dat het voorwerp van de bestelling op een vaste dag van de week (maandag tot vrijdag) van 7.30 tot 14.00 uur, met eigen vervoer, op eigen kosten wordt geleverd aan de afdeling Medische Voorzieningen van de WSPR te ul. Mgr. R. Markwarta 8 in Bydgoszcz, afhankelijk van de behoeften van de bestellende partij. De aanbestedende dienst voorziet in wijzigingen van de opdracht op basis van art. 1 punt 1 van de PPL-wet. De besteller voorziet in de mogelijkheid om de duur en de uitvoering van het contract met twaalf maanden te verlengen in een situatie waarin de uitvoering ervan 21 dagen vóór de oorspronkelijke einddatum van het contract niet meer bedraagt dan 50 % van de waarde van de ingediende offerte en de waarschijnlijkheid dat de besteller de in § 4 sec. vermelde minimumhoeveelheid/waarde koopt. Eén contract, het is te verwaarlozen. De inschrijving moet voldoen aan alle voorwaarden en eisen van de FTZ en moet de vereiste documenten, bijlagen en verklaringen bevatten die in deze FTZ zijn vermeld, d.w.z.: 1) het inschrijvingsformulier (bijlage 1 bij de FTZ), 2) het prijsformulier (bijlage 2 bij de FTZ), 3) het enig Europees aanbestedingsdocument (bijlage 3 bij de FTZ), 4) de verklaring van de contractant/contractant die gezamenlijk de opdracht aanvraagt (bijlage 4 bij de FTZ), 5) de verklaring van de entiteit die de middelen ter beschikking stelt – indien van toepassing (bijlage 5 bij de FTZ), 6) de verbintenis van de entiteit die de middelen ter beschikking stelt – indien van toepassing (bijlage 8 bij de FTZ), 7) het volmachtdocument – indien van toepassing, 8) de zekerheid gesteld in de vorm van een bankgarantie, verzekeringsgarantie of borgtocht – indien van toepassing, 9) de betrokken bewijsmiddelen. De inschrijving moet in het Pools in elektronische vorm worden opgesteld en worden voorzien van een gekwalificeerde elektronische handtekening in het gegevensformaat dat in overeenstemming is met de mededeling van de premier van 9 november 2017 over de aankondiging van de geconsolideerde tekst van de verordening van de Raad van Ministers betreffende het nationale interoperabiliteitskader, minimumeisen voor openbare registers en de uitwisseling van informatie in elektronische vorm en minimumeisen voor ICT-systemen. De aanbestedende dienst beveelt het gebruik van de volgende formaten aan: .pdf, .doc, .docx, .xls, .jpg (.jpeg) met bijzondere verwijzing naar .pdf. Voor het comprimeren van gegevens beveelt de besteller het gebruik van een van de volgende formaten aan: .zip, .7Z. Alle in vreemde talen opgestelde verklaringen en documenten moeten samen met vertalingen in het Pools worden ingediend. De inschrijving en de verklaringen moeten worden ondertekend door een gekwalificeerde elektronische handtekening van de persoon (personen) die gemachtigd is (zijn) om namens de contractant intentieverklaringen te vertegenwoordigen en in te dienen, zoals vastgelegd in het desbetreffende register. Indien de volmacht om de inschrijving te ondertekenen, de contractant in de procedure te vertegenwoordigen en verplichtingen aan te gaan ten belope van het bedrag dat overeenkomt met de prijs van de inschrijving voortvloeit uit een volmacht, moet deze in de vorm van een origineel elektronisch document bij de inschrijving worden gevoegd en met een gekwalificeerde elektronische handtekening worden ondertekend door de gerechtigde persoon of personen overeenkomstig de inschrijving in het desbetreffende register.
Tekst automatisch vertaald in uw browsertaal
