1. Het voorwerp van het contract is de aankoop en levering van ongebruikte nieuwe, technisch efficiënte, vrij van fysieke en juridische gebreken van de huidige productie, d.w.z. geproduceerd niet eerder dan 6 maanden voor de levering van 8 x86 klasse servers ter ondersteuning van de virtuele omgeving. 2. De beschrijving van het voorwerp van de opdracht, hierna „OPZ” genoemd, is als bijlage 1 bij de SWZ, samen met bijlage 2 bij de SWZ, bij de ontwerpbepalingen van de overeenkomst gevoegd. 3. De plaats van uitvoering van het leveringscontract is de zetel van het Nationaal Gezondheidsfonds - provinciale afdeling Łódź in Łódź, ul. Kopcińskiego 58, 90-032 Łódź. 4. De handelsmerken vermeld in de documenten, eigennamen, enz. - slechts een kwalitatieve, functionele, technische en technologische norm vormen met betrekking tot het voorwerp van de opdracht. In all cases where, due to the specification of the subject of the contract, the origin, names of materials, devices are indicated, it is permissible to use equivalent materials, devices, i.e. any named materials, devices used in the documentation of the procedure or their origin, serve only to determine the standard and can be replaced by others with no worse technical, functional, quality, functional and aesthetic characteristics, taking into account proper cooperation with other materials, devices, system. The names used in the procurement documentation that indicate or could be associated with the manufacturer or company are not intended to give preference to the manufacturer's solutions but to indicate a solution that should have technical, technological characteristics not inferior to those given in the technical documentation. In het geval van inschrijvingen die gelijkwaardige oplossingen bevatten, gaat de aanbestedende dienst na of zij voldoen aan de eisen van de afzonderlijke technische voorschriften van de AUB. De contractant moet in de inschrijving aantonen dat de aangeboden uitrusting gelijkwaardig is. De bewijslast voor de gelijkwaardigheid ligt bij de contractant. De aanbestedende dienst zal geen gelijkwaardige oplossingen erkennen indien deze van mindere kwaliteit zijn, functionele, technische en technologische eisen stellen dan in de AUB is aangegeven. 5. De namen van de in het bestek vermelde producenten (indien van toepassing) werden uitsluitend ter illustratie gebruikt. De namen van de producten en, in voorkomend geval, de producenten ervan zijn niet bedoeld om inbreuk te maken op het beginsel van eerlijke mededinging en gelijke behandeling van marktdeelnemers. Wanneer zij worden vermeld, moeten zij zodanig worden gelezen dat zij vergezeld gaan van de term „of gelijkwaardig”. Onder de term „of gelijkwaardig” verstaat de aanbestedende dienst de aanbieding van materialen die de uitvoering van de opdracht garanderen en ervoor zorgen dat technische parameters worden bereikt die niet lager zijn dan die welke in de documenten van de procedure worden verondersteld en beschreven. Het gebruik van gelijkwaardige oplossingen mag niet leiden tot een verslechtering van de kenmerken van het voorwerp van de opdracht ten opzichte van die waarin de technische documentatie voorziet, noch tot een wijziging van de prijs, noch tot een inbreuk op wettelijke bepalingen. Een gelijkwaardige oplossing is ook aanvaardbaar indien de woorden „gelijkwaardig” of „gelijkwaardig” niet zijn opgenomen in de beschrijving van het voorwerp van de opdracht. 6. Tegelijkertijd moet aan de volgende eisen worden voldaan: afmetingen en structuren (grootte, type, fysieke kenmerken en aantal onderdelen); het functionele karakter (identiteit van de functie); c) technische en fysische parameters (sterkte, duurzaamheid, technische gegevens, constructies); prestatieparameters; e)veiligheidsparameters voor gebruik; emissienormen. 7. Indien aan de voorwaarden van punt 6 is voldaan, staat de aanbestedende dienst het gebruik van gelijkwaardige oplossingen toe. Indien de contractant gelijkwaardige oplossingen aanbiedt, moet hij in de inschrijving aantonen dat het voorwerp van het door hem voorgestelde contract voldoet aan de door de aanbestedende dienst gestelde eisen.
Tekst automatisch vertaald in uw browsertaal
