Instemming no. 10-65 betuigd door de Raad, ingevolge artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag, met het oog op de toekenning aan de "Société Chimique de l'Adour" (Socadour) te Boucau (Basses-Pyrénées) van een lening van een tegenwaarde van 12.500.000 FF ten einde de vestiging van een nieuwe produktie-eenheid voor kunstmest te Boucau te vergemakkelijken