Arrest van het Hof (Grote kamer) van 6 november 2012 Arrest van het Hof (Grote kamer) van 6 november 2012.#Europese Gemeenschap tegen Otis NV e.a.#Verzoek van de Rechtbank van Koophandel te Brussel om een prejudiciële beslissing.#Vertegenwoordiging van de Europese Unie voor nationale rechterlijke instanties – Artikel 282 EG en artikel 335 VWEU – Vordering tot vergoeding van schade die mededingingsregeling aan de Unie heeft berokkend – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Recht op eerlijk proces – Recht op toegang tot rechter – ,Equality of arms’ – Artikel 16 van verordening nr. 1/2003.#Zaak C‑199/11.