Kawża T-152/09: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas- 16 ta’ Diċembru 2011 — Rintisch vs UASI — Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE) ( “Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PROTIACTIVE — Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti PROTIPLUS, PROTI u PROTIPOWER — Produzzjoni tardiva ta’ dokumenti — Setgħa diskrezzjonali mogħtija mill-Artikolu 74(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009) — Kunċett ta’ ‘sakemm ma jkunx provdut xorta oħra’ — Regola 20(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 — Regola 50(1) tar-Regolament Nru 2868/95” )