Zaak C-380/23, Monmorieux: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 13 juni 2024 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal de première instance du Luxembourg – België) – UN / Belgische Staat (Prejudiciële verwijzing – Artikel 19 VEU – Artikel 45 VWEU – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Inkomstenbelasting – Verdrag inzake dubbele belasting – Procedure voor onderling overleg waarin een dergelijk verdrag voorziet – Lidstaat die aan het einde van deze procedure het recht op teruggave van reeds in een andere lidstaat betaalde belasting afhankelijk stelt van de voorwaarde dat de belastingplichtige afstand doet van de vorderingen die hij bij de rechterlijke instanties van die eerste lidstaat heeft ingesteld – Niet-ontvankelijkheid van het verzoek om een prejudiciële beslissing)