Kawżi magħquda C-297/10 u C-298/10: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat- 8 ta’ Settembru 2011 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Bundesarbeitsgericht — il-Ġermanja) — Sabine Hennigs (C-297/10) vs Eisenbahn-Bundesamt, Land Berlin (C-298/10) vs Alexander Mai (Direttiva 2000/78/KE — Artikoli 2(2) u 6(1) — Karta tad-drittijiet fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Artikoli 21 u 28 — Ftehim kollettiv dwar il-ħlas tal-membri tal-persunal bil-kuntratt fis-settur pubbliku ta’ Stat Membru — Remunerazzjoni ffissata skont l-età — Ftehim kollettiv li jħassar l-iffissar tar-remunerazzjoni skont l-età — Żamma tad-drittijiet miksuba)