Conclusie van advocaat-generaal Sir Gordon Slynn van 18 november 1981.