REFORM OF THE STRUCTURAL FUNDS 1. Commission Communication 2. Comprehensive proposal pursuant to Article 130 D of the EEC Treaty$

REFORMA DOS FUNDOS ESTRUTURAIS 1. Comunicação da Comissão. 2. Proposta de conjunto a titulo do artigo 130° D do Tratado CEE.
RIFORMA DEI FONDI STRUTTURALI 1. Comunicazione della Commissione 2. Proposta d'insieme a norma dell'articolo 130 D del trattato CEE
Η ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ 1. Ανακοίνωση της Επιτροπής 2. Γενική πρόταοη με βάση το άρθρο 130 Δ της συνθήκης EOK
HERVORMING VAN DE STRUCTUURFONDSEN 1. Mededeling van de Commissie 2. Algemeen voorstel als bedoeld in artikel 130d van het EEG-Verdrag
DIE REFORM DER STRUKTURFONDS 1. Mitteilung der Kommission 2. Gesamtvorschlag nach Artikel 130 d des EWG-Vertrages
LA REFORMA DE LOS FONDOS ESTRUCTURALES 1. Comunicación de la Comisión 2. Propuesta general en virtud del articulo 130 D del Tratado CEE
LA REFORME DES FONDS STRUCTURELS 1. Communication de la Commission 2. Proposition d'ensemble au titre de l'Article 130 D du Traité CEE
REFORM AF STRUKTURFONDENE 1. Meddelelse fra Kommissionen 2. Samlet forslag i henhold til EØF-Traktatens artikel 130 D