Instemming no. 2-67, betuigd door de Raad, ingevolge artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag, met het oog op de toekenning van een lening ter waarde van maximaal 3 miljoen FF aan de Établissements Bertrand Faure, Puteaux (Hauts-de-Seine), S.A., ter vergemakkelijking van de financiering van de vestiging van een nieuwe produktie-eenheid in de fabriek van Pierrepont (Meurthe-et-Moselle) welke kort geleden is aangekocht