-
Imħabbar15/10/2025
-
Illum26/08/2026
Utilitajiet
- jindika test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-browser tiegħek
Provvista ta' servizzi ta' assigurazzjoni kontra n-nirien u riskji relatati għall-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
Bħalissa, il-kopertura tal-kumpless immobiljari tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (QĠUE) kontra r-riskju ta’ nirien u r-riskji relatati hija koperta minn kuntratt qafas (Nru 06C60/2021/FWK/ M014/2CNT(2021)-106), iffirmat mill-Parlament Ewropew wara proċedura ta’ akkwist interistituzzjonali mwettqa mill-Parlament Ewropew għall-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Unjoni bbażati fil-Lussemburgu u li se tiskadi fil-31 ta’ Ottubru 2025. Wara l-konklużjoni tal-Grupp ta’ Riflessjoni dwar il-kuntratti tal-assigurazzjoni tal-proprjetà u tad-diżgrazzji tal-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Unjoni bbażati fil-Lussemburgu, innotat fil-laqgħa ta’ CALux tas-26 ta’ Ġunju 2024, biex tniedi stediniet separati għall-offerti għal kull istituzzjoni għall-assigurazzjoni kontra n-nirien u r-riskji relatati mal-iskadenza tal-kuntratt interistituzzjonali attwali, il-QĠUE nediet l-istedina tagħha stess għall-offerti biex tkopri dawn il-ħtiġijiet. Fil-proċedura kompetittiva bin-negozjar CURIA/2025/CPN/0002, peress li ma ġiet sottomessa l-ebda offerta sal-iskadenza għall-wasla tal-offerti, li kienet il-11 ta’ Settembru 2025, ġie deċiż li l-kuntratt ma jingħatax; l-għeluq tal-proċedura bħala mingħajr suċċess (l-ebda offerta) u l-pubblikazzjoni ta’ avviż ta’ nuqqas ta’ għoti (Nru 636797-2025 tat-30/09/2025). Dan l-avviż huwa maħsub biex jinforma lill-operaturi ekonomiċi fis-settur tal-assigurazzjoni kontra n-nirien, kif ukoll lil kwalunkwe parti interessata oħra, dwar l-użu li jmiss mill-Qorti tal-Ġustizzja ta’ proċedura nnegozjata mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż ta’ kuntratt, f’konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE, Euratom) 2024/2509 li jkopri l-bini tal-QĠUE kontra n-nirien u r-riskji relatati, permezz ta’ assigurazzjoni “tar-riskji kollha ħlief”. Il-proprjetà assigurata hija l-kumpless tal-bini tal-QĠUE u l-kontenut tiegħu.
Dan il-kontenut ippubblikat f’din il-paġna hu maħsub purament bħala servizz addizzjonali u m’għandu ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni ma jassumu ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet uffiċjali tal-avviżi rilevanti dwar l-offerti huma dawk ippubblikati fis-Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli fit-TED. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’din il-paġna. Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara l-Avviż ta’ Spjegabbiltà u Responsabbiltà tal-Akkwist Pubbliku.