Publications Office of the EU
PL-Krakovja: Servizzi ta' trattament ta' drenaġġ - Offerti tal-UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

PL-Krakovja: Servizzi ta' trattament ta' drenaġġ

  • Ippubblikat
    31/05/2012
  • Skadenza
    09/07/2012
  • Ftuħ tal-offerti
    09/07/2012
  • Aġġudikat
    03/08/2012
  • Illum
    28/09/2026
Status
Aġġudikat
Tip ta’ kuntratt
Services
Suġġett għat-Tiġdid
No
Xerrej
Mhux disponibbli
Post tal-prestazzjoni
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Post tax-xerrej
NUTS code: Mhux disponibbli
Settur tan-negozju (CPV ewlieni)
90420000 Servizzi ta' trattament ta' drenaġġ
Stima tal-valur totali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
5,623,500.00 PLN
Valur totali finali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
4,648,500.00 PLN
Numru ta’ referenza tal-offerta
258/PN-61/2012
Deskrizzjoni

Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny wywóz (transport) i zagospodarowanie odpadów powstających w Zakładzie Oczyszczania Ścieków „Kujawy” w Krakowie (ZOŚ „Kujawy”). Ilość i charakterystyka odpadów objętych zamówieniem:
a) ustabilizowane komunalne osady ściekowe kod 190805 o zawartości suchej masy 20-26 % i ciężarze objętościowym 1,05-1,08 Mg/m3 w ilości około 42.000 Mg w okresie 36 mc – wywóz (transport) do Stacji Termicznej Utylizacji Osadów (STUO) w Oczyszczalni ścieków Płaszów, ul. Kosiarzy 3, 30-733.
b) ustabilizowane komunalne osady ściekowe kod 190805, o zawartości suchej masy 20-26 % i ciężarze objętościowym 1,05-1,08 Mg/m3 w ilości około 18.000 Mg w okresie 36 mc – wywóz (transport) i zagospodarowanie. Wywóz osadu w okresie planowanej przerwy w odbiorze osadu ściekowego (ok. 3-4 tygodni w każdym roku) oraz w okresie nieplanowanych przerw w pracy STUO.
c) zawartość piaskowników kod 190802, przepłukany, odsączony o ciężarze objętościowym 1,6 Mg/m3 w ilości około 4.500 Mg w okresie 36 mc – wywóz (transport)i zagospodarowanie
d) skratki kod 190801, odwodnione o zawartości suchej masy 17-25 %, ciężarze objętościowym 1,10-1,15 Mg.m3 w ilości około 3.000 Mg w okresie 36 mc – wywóz (transport) i zagospodarowanie.
2. Oferty porównywane będą według cen łącznych za wywóz (transport) i zagospodarowanie podanych ilości:
— skratek,
— zawartości piaskowników,
— ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych oraz za wywóz (transport) ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych do STUO.
W ofercie należy podać ceny jednostkowe [PLN/t] odrębnie na wywóz (transport) i zagospodarowanie: skratek, zawartości piaskowników i ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych, a także za wywóz (transport) ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych do STUO.
3. Karty przekazania odpadu wystawiane będą w cyklu miesięcznym; podpisane i podbite karty wykonawca dostarczy do zamawiającego bez zbędnej zwłoki,
4. Wykonawca zapewni spełnienie wszystkich wymagań prawnych dotyczących transportu i odzysku lub unieszkodliwiania odpadów.
6. Wykonanie wszelkich wymaganych analiz i badań odpadu oraz sporządzenie niezbędnych dokumentów (np. Karty podstawowej charakterystyki itp.) pozostaje obowiązkiem wykonawcy.
7. Wykonawca zapozna się z warunkami decyzji Wojewody Małopolskiego z dnia 15.1.2003 roku, znak: ŚR.V.ED.6620/5/03, - pozwolenie na wytwarzanie odpadów z uwzględnieniem transportu odpadów, zmienionej decyzją Marszałka Województwa Małopolskiego z dnia 7.7.2011 r., znak: SR-III.7221.17.2011.LB dla Zakładu Oczyszczania Ścieków Płaszów, ul. Kosiarzy 3, 30-733 Kraków, POLSKA oraz dla Zakładu Oczyszczania Ścieków Kujawy, ul. Dymarek 9, 31-983 Kraków, POLSKA należących do Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji S. A, w Krakowie i zapewni sposób transportu i odzysku lub unieszkodliwiania zgodny z w/w decyzją.
8. W ramach wizji lokalnej wykonawca może pobrać próbki odpadów i wykonać na własny koszt analizy.
9. Zamawiający wymaga, aby oferowany sposób postępowania z odpadami był zgodny z zasadami zawartymi w Ustawie o odpadach – Dz. U. 2001 nr 62 poz. 628 z późniejszymi zmianami oraz w aktach wykonawczych.
10. Zamawiający nie dopuszcza stosowania komunalnych osadów ściekowych w rozumieniu Art.3 ust.3 Ustawy o odpadach – Dz. U. 2001 nr 62 poz. 628 z późniejszymi zmianami, oraz żadnych form zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (19 08 05) wymagających spełnienia warunków określonych w Art. 43 w/w ustawy.
Ważenie kontenerów będzie się odbywało: u wykonawcy dla wywozu do miejsca zagospodarowania w STUO dla wywozu do Stacji Termicznej Utylizacji Osadów.
Zamawiający zastrzega:
Możliwość zmiany ilości wywożonego ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (kod 190805) z podziałem na wywóz do STUO i do miejsca zagospodarowania.
Podane wyżej ilości należy traktować jako orientacyjne. Rzeczywista ilość wykonanych usług wynikać będzie z bieżących potrzeb zamawiającego i nie przekroczy wartości umowy. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany ilości wywożonego osadu w celu zagospodarowania na rzecz wywozu na STUO i odwrotnie.
Wykonywanie poszczególnych usług objętych zakresem zamówienia będzie następować sukcesywnie, zgodnie z zapotrzebowaniem zamawiającego, a także na zgłoszenie przekazane telefaksem lub pocztą elektroniczną.
Wybrany wykonawca przed przystąpieniem do realizacji przedmiotu zamówienia dostarczy zamawiającemu (bez odrębnego wynagrodzenia) pojemniki na odpady – w ilości co najmniej 12 szt. Wszystkie kontenery muszą mieć konstrukcję przystosowaną do współpracy z przyczepą hakową PH15 będącą w użytkowaniu ZOŚ Kujawy. Kontenery muszą mieć otwieranie tylne do góry ze względu na rozładunek w STUO. Waga pustego kontenera nie może przekraczać 3 Mg. W załączeniu do siwz rysunek poglądowy podstawowych danych kontenerów.
Kontenery są ładowane w ZOŚ Kujawy bez możliwości sprawdzenia wagi ładunku i dlatego też należy uwzględnić, że ładunek netto może wahać się w przedziale od ok. 9 Mg do ok. 12 Mg.
Wymagana częstotliwość wywozu osadów z Oczyszczalni Ścieków „Kujawy” – 7 dni w tygodniu, również w dni świąteczne.
Wywozów skratek i zawartości piaskowników następować będzie sukcesywnie w dni robocze w godzinach od 7:00 - 14:00, po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu z upoważnionym pracownikiem zamawiającego.
Skratki i zawartość piaskownika wykonawca będzie odbierać z Lagun Osadowych zlokalizowanych na terenie Oczyszczalni „Kujawy" na samochód typu "wanna".
Wykonawca zobowiązuje się dostosować częstotliwość wywozu odpadów do harmonogramu pracy Oczyszczalni oraz do możliwości ilościowego gromadzenia odpadów danego rodzaju w wyznaczonym do tego miejscu.

Metodu ta' Sottomissjoni
Mhux disponibbli
Jistgħu jiġu sottomessi offerti
Submission for all lots
Informazzjoni dwar kuntratt pubbliku, ftehim ta' qafas jew sistema dinamika ta' xiri (DSX)
L-avviż jinvolvi kuntratt pubbliku
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (data)
09/07/2012 10:00
Post tal-prestazzjoni
Metodu tal-għoti
Lowest price
Valur stmat
5,623,500.00 PLN
Valur kuntrattwali finali
4,648,500.00 PLN
Għoti tal-kuntratt
Isem uffiċjali: Konsorcjum firm: "Kompostech" Sp. z o.o. - lider; "IB" Sp. z o.o.
Indirizz postali: ul. Wiklinowa 4a
Belt: Nowy Sącz
Kodiċi postali: 33-300
Pajjiż: POL
Informazzjoni minn qabel
Kuntratt
Għoti
Footnote - legal notice

Dan il-kontenut ippubblikat f’din il-paġna hu maħsub purament bħala servizz addizzjonali u m’għandu ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni ma jassumu ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet uffiċjali tal-avviżi rilevanti dwar l-offerti huma dawk ippubblikati fis-Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli fit-TED. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’din il-paġna. Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara l-Avviż ta’ Spjegabbiltà u Responsabbiltà tal-Akkwist Pubbliku.