4.1 Is-suġġett tal-kuntratt huwa t-tħejjija ta' dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta' rotot għall-mixi u għaċ-ċikliżmu, il-qsim tar-roti u l-adattament tad-dwal tat-traffiku għall-ħtiġijiet taċ-ċiklisti fil-belt ta' Łódź flimkien mal-arranġamenti, il-permessi u n-notifiki kollha li jippermettu l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet għas-17-il parti li ġejjin: 4.1.1 Parti 1 – Żvilupp tad-dokumentazzjoni tad-disinn għar-rikostruzzjoni tal-qsim pedonali fir-rigward taż-żieda ta' qsim tar-roti fuq ul. Sowińskiego, 4.1.2 Parti 2 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Pabianicka, 4.1.3 Parti 3 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Strykowska, 4.1.4 Parti 4 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Western, 4.1.5 Part 5 – Development of design documentation for the construction of a pedestrian-bike route on ul (Il-Punent, 4.1.5 Parti 5 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul). Zgierska, 4.1.6 Parti 6 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Paradnej, 4.1.7 Parti 7 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Sieradzka, 4.1.8 Parti 8 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali bejn l-ul. Millionaire u ul. Przybyszewski, 4.1.9 Parti 9 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ qsim u dħul tar-roti fir-roundabout f’ul. Niciarniana / ul. Ċekoslovakk / ul. Małachowskiego, 4.1.10 Parti 10 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Przybyszewski, 4.1.11 Parti 11 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Tomaszowska, 4.1.12 Parti 12 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Brzezińska, 4.1.13 Parti 13 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Rudzka, 4.1.14 Parti 14 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali bejn l-ul. Ballun u ul. Retkińska, 4.1.15 Parti 15 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni ta’ rotta għar-roti pedonali fuq ul. Pomorskie, 4.1.16 Parti 16 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għar-rikostruzzjoni ta’ qsim pedonali fir-rigward taż-żieda ta’ qsim tar-roti u l-adattament tad-dwal tat-traffiku eżistenti għall-ħtiġijiet taċ-ċiklisti f’ul. Tatrzańska, 4.1.17 Parti 17 – Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għar-rikostruzzjoni ta’ qsim pedonali fl-ambitu taż-żieda ta’ qsim tar-roti flimkien mal-adattament tad-dwal tat-traffiku eżistenti għall-ħtiġijiet taċ-ċiklisti fuq ul. Konstantynowska, 4.2 Deskrizzjoni dettaljata tas-suġġett tal-kuntratt tinsab fl-Anness Nru 1 tal-FTZ u fil-kuntratt mudell (Anness Nru 8 tal-FTZ). 40.1 Il-Parti li tordna ma tipprovdix għal: 40.1.1. il-konklużjoni ta' ftehim qafas; 40.1.2. sottomissjoni ta' varjanti; 40.1.3. saldu f'muniti barranin; 40.1.4. irkant elettroniku; ir-rimborż tal-ispejjeż tal-parteċipazzjoni fil-proċedimenti; 40.1.6. ir-rekwiżit jew il-possibbiltà li jiġu ppreżentati offerti fil-forma ta' katalogi elettroniċi jew li jiġu mehmuża katalogi elettroniċi mal-offerta; 40.1.7. spezzjoni fuq il-post mill-Kuntrattur jew verifika mill-Kuntrattur tad-dokumenti meħtieġa għall-eżekuzzjoni tal-kuntratt disponibbli fuq il-post mill-Awtorità Kontraenti; 40.1.8. l-għoti tal-kuntratt skont id-dritt tal-għażla. 40.2 Il-parti li tordna tipprovdi: 40.2.1. il-possibbiltà li jingħataw kuntratti li jikkonsistu fir-ripetizzjoni ta' servizzi simili fuq il-bażi ta' 214(1)(7) tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku fl-ammont sa 100 % tal-valur tal-kuntratt bażiku, li jikkonsisti fir-ripetizzjoni, tapplika għall-partijiet kollha tal-kuntratt skont il-punt 27 tal-FTZ. 16.7 Skont l-Artikolu 257 tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku, l-Awtorità Kontraenti tipprevedi l-possibbiltà li tiġi kkanċellata l-proċedura inkwistjoni jekk il-fondi pubbliċi li l-Awtorità Kontraenti kellha l-ħsieb li talloka biex tiffinanzja l-kuntratt kollu jew parti minnu ma jkunux ingħataw lilha. L-offerta għandha tikkonsisti fid-dokumenti li ġejjin: 15.1 Formola tal-offerta – imħejjija skont il-mudell – Anness 2 tal-FTZ (iffirmata b'firma elettronika kwalifikata). 15.2 Dikjarazzjoni mill-Kuntrattur dwar ir-raġunijiet għall-esklużjoni mill-Artikolu 5k tar-Regolament 833/2014 dwar miżuri restrittivi fid-dawl ta' azzjonijiet li jiddestabbilizzaw is-sitwazzjoni fl-Ukraina u l-Artikolu 7 para. 1 tal-Att dwar arranġamenti speċjali għall-ġlieda kontra l-appoġġ għall-aggressjoni kontra l-Ukrajna u għall-protezzjoni tas-sigurtà nazzjonali ppreżentat abbażi tal-Artikolu 1 tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku, skont il-mudell li jikkostitwixxi l-Anness 5a tal-SWZ (iffirmat b’firma elettronika kwalifikata). Fil-każ ta’ kuntratturi li japplikaw b’mod konġunt għal kuntratt, din id-dikjarazzjoni tiġi sottomessa minn kull wieħed minn dawn il-kuntratturi (tapplika wkoll għal sħab fi sħubija tad-dritt ċivili). 15.3 Dikjarazzjoni mill-Entità li tipprovdi riżorsi għar-raġunijiet għall-esklużjoni mill-Artikolu 5k tar-Regolament 833/2014 dwar miżuri restrittivi fid-dawl ta' azzjonijiet li jiddestabbilizzaw is-sitwazzjoni fl-Ukrajna u l-Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament 833/2014 dwar miżuri restrittivi fid-dawl ta' azzjonijiet li jiddestabbilizzaw is-sitwazzjoni fl-Ukrajna 1 tal-Att dwar arranġamenti speċjali għall-ġlieda kontra l-appoġġ għall-aggressjoni kontra l-Ukrajna u għall-protezzjoni tas-sigurtà nazzjonali ppreżentat abbażi tal-Artikolu 5 tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku, skont il-mudell li jikkostitwixxi l-Anness 5b tal-SWZ (iffirmat b’firma elettronika kwalifikata). 15.4 Prokura għall-persuna/i li tiffirma/jiffirmaw l-offerta, jekk l-offerta tiġi ffirmata minn rappreżentant (jekk applikabbli). 15.5 Impenn tal-entità li tqiegħed ir-riżorsi tagħha għad-dispożizzjoni tal-Kuntrattur li jissottometti l-offerta (jekk applikabbli l-abbozz ta' impenn tal-- Anness 9 tal-FTZ) jew mezzi suġġettivi oħra ta' prova li l-Kuntrattur se jkollu għad-dispożizzjoni tiegħu r-riżorsi meħtieġa ta' dawn l-entitajiet meta jwettaq il-kuntratt (iffirmat b'firma elettronika kwalifikata). 15.6 Dikjarazzjoni dwar l-allokazzjoni tar-responsabbiltajiet matul l-eżekuzzjoni tal-kuntratt (jekk applikabbli) – abbozz ta' dikjarazzjoni Anness 10 tal-FTZ (iffirmat b'firma elettronika kwalifikata). cd. fl-FTZ
Test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-ibbrawżjar tiegħek
