Numru ta’ referenza tal-offerta
PPI.271.46.25
Deskrizzjoni
3.1. Is-suġġett tal-kuntratt huwa l-ġbir u l-ġestjoni fil-perjodu mill-iffirmar tal-kuntratt, iżda mhux qabel mill-01.01.2026 sal-31.12.2026 tal-iskart muniċipali indikat fid-Deskrizzjoni tas-suġġett tal-kuntratt mis-sidien tal-proprjetà immobbli li fuqha jgħixu r-residenti mill-Komun ta’ Radłów u mill-Punt ta’ Ġbir tal-Iskart Muniċipali Selettiv f’Radłów, b’mod li jiżgura li jintlaħqu livelli xierqa ta’ riċiklaġġ, tħejjija għall-użu mill-ġdid u rkupru b’metodi oħra u li l-livelli tal-massa tal-iskart muniċipali bijodegradabbli ttrasferit fil-landfill jitnaqqsu f’konformità mar-regolamenti applikabbli. L-eżekuzzjoni tas-suġġett tal-kuntratt trid tikkonforma wkoll mad-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Iskart tal-14 ta’ Diċembru 2012 (il-Ġurnal tal-Liġijiet Nru. Ġurnal tal-Liġijiet 2023, punt 1587 kif emendat), l-Att tat-13 ta' Settembru 1996 dwar iż-żamma tal-indafa u l-ordni fil-muniċipalitajiet (test konsolidat: Dz. Ġurnal tal-Liġijiet tal-2025, punt 733), id-dispożizzjonijiet tal-Pjan Provinċjali għall-Ġestjoni tal-Iskart attwali, u d-dispożizzjonijiet tar-Regolamenti għaż-żamma tal-indafa u l-ordni fil-Komun ta’ Radłów, kif ukoll dispożizzjonijiet oħra tal-liġi applikabbli b’mod ġenerali u lokali – fil-verżjoni attwali fid-data tal-ordni. 3.2. Deskrizzjoni dettaljata tas-suġġett tal-kuntratt hija stabbilita fid-Deskrizzjoni tas-suġġett tal-kuntratt – l-Anness 1 tal-FTZ u fl-Abbozz tad-dispożizzjonijiet tal-kuntratt – l-Anness 3 tal-FTZ. 3.3. L-ammont ta’ skart speċifikat fil-Formola tal-Offerta huwa l-ammont massimu (jiġifieri 2 800 Mg). Il-Parti li tordna tirriżerva d-dritt li tnaqqas l-ambitu tal-ordni eżegwita, li huwa ekwivalenti għal użu mhux komplut tal-kwantità li tirriżulta mill-Formola tal-Offerta. L-ammont attwali ta’ skart li għandu jinġabar jista’ jvarja mill-ammont partikolari u jiddependi fuq it-talba attwali tal-Parti Ordni. Madankollu, il-kamp ta’ applikazzjoni minimu tal-kuntratt imwettaq mill-Kuntrattur ma jkunx inqas minn 80 % tal-ammont totali massimu ta’ skart previst fil-Formola tal-Offerta. 3.4. Ordni bid-dritt tal-għażla: 3.4.1. L-ambitu tal-ordni bażika huwa l-ammont ta’ skart f’Mg/sena speċifikat fil-Formola tal-Offerta (jiġifieri 2 800 Mg). Il-Parti li tordna tipprevedi l-possibbiltà li jiġi eżerċitat id-dritt ta’ għażla għal żieda massima ta’ 10 % fil-ġbir u l-ġestjoni tal-ammont ta’ skart speċifikat fil-Formola tal-Offerta. 3.4.2. Id-dritt li jiġi eżerċitat id-dritt tal-għażla se jkun relatat mal-ħtiġijiet attwali tal-Parti li tordna rigward il-ħtieġa li jinġabar u jiġi mmaniġġjat aktar skart mill-ammont ta’ skart previst fil-Formola tal-Offerta, li jirriżulta mill-ammont ta’ skart iġġenerat. 3.4.3. Sabiex tattiva l-opzjoni, il-Parti li tordna għandha tipprovdi lill-Kuntrattur, bil-miktub, b’dikjarazzjoni li tesprimi r-rieda tagħha li teżerċita d-dritt ta’ opzjoni u li tispeċifika sa liema punt teżerċita d-dritt ta’ opzjoni. Id-dikjarazzjoni tiġi ppreżentata mhux aktar tard minn 14-il jum qabel id-data tat-twettiq tas-servizz kopert mid-dritt tal-għażla. Jekk jiġi eżerċitat id-dritt tal-għażla, il-Parti Ordni għandha tipprovdi lill-Kuntrattur bid-dikjarazzjoni msemmija fl-ewwel sentenza mhux aktar tard minn 30 jum qabel it-tmiem tal-eżekuzzjoni tal-kuntratt li jkopri l-ambitu bażiku tal-kuntratt. 3.4.4. Fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-ordni fakultattiva, il-Kuntrattur huwa obbligat jibda jipprovdi s-servizz fuq il-bażi ta’ dikjarazzjoni bil-miktub tal-Parti Ordni dwar l-eżerċitar tad-dritt tal-għażla. 3.4.5. L-eżerċizzju tad-dritt ta’ opzjoni mill-Parti Ordnista jista’ jsir darba għall-valur sħiħ tal-ordni fakultattiva jew f’diversi partijiet. Jekk l-opzjoni tiġi eżerċitata f’diversi partijiet, il-Parti Ordni għandha tissottometti dikjarazzjonijiet ulterjuri lill-Kuntrattur mhux aktar tard minn qabel il-mument tal-eżawriment tal-kamp ta’ applikazzjoni massimu li jirriżulta mid-dritt tal-opzjoni. 3.4.6. Il-Parti li tordna tirriżerva li l-kuntratt kopert mid-dritt ta' għażla jiġi eżegwit skont it-termini tal-kuntratt bażiku, skont id-dispożizzjonijiet ta' dan l-FTZ flimkien mal-annessi u l-offerta tal-Kuntrattur. 3.4.7. Jekk Min Iħaddem jeżerċita d-dritt tal-għażla, il-Kuntrattur għandu jkun intitolat għal remunerazzjoni għall-ammonti reali tal-iskart muniċipali miġbur u ġestit. Ir-remunerazzjoni tal-Kuntrattur għall-forniment tas-servizz kopert mid-dritt tal-għażla tiġi kkalkulata skont it-termini previsti fil-kuntratt u abbażi tal-prezz unitarju indikat mill-Kuntrattur fl-offerta. 3.4.8. Id-dritt tal-għażla huwa dritt unilaterali tal-Parti li tagħmel l-Ordni, li hija tista’, iżda mhijiex obbligata, tuża bħala parti mill-eżekuzzjoni tas-suġġett tal-kuntratt. Jekk Min Iħaddem ma jeżerċitax id-dritt tal-għażla, il-Kuntrattur ma għandu jkun intitolat għall-ebda pretensjoni f'dan ir-rigward. 3.4.9. L-eżerċizzju tad-dritt ta’ għażla mill-Parti Ordni ma jeħtieġx it-tħejjija ta’ anness għall-kuntratt.
Test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-ibbrawżjar tiegħek
Metodu ta' Sottomissjoni
Elettronika permezz ta’:
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-c6b65431-6ca5-426f-b58a-6a3b185e7fc7
Jistgħu jiġu sottomessi offerti
Sottomissjoni elettronika: meħtieġa
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-c6b65431-6ca5-426f-b58a-6a3b185e7fc7
Informazzjoni dwar kuntratt pubbliku, ftehim ta' qafas jew sistema dinamika ta' xiri (DSX)
Mhux disponibbli
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (data)
31/10/2025 12:30
Metodu tal-għoti
Aspekt ekologiczny
Valur stmat
Mhux disponibbli
Valur kuntrattwali finali
2,298,800.00 PLN
