Publications Office of the EU
Espansjoni ta' ul. Periti - Offerti tal-UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Din il-paġna fiha kontenut iġġenerat awtomatikament biex itejjeb is-sejbien u l-aċċessibbiltà

- jindika test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-browser tiegħek

Espansjoni ta' ul. Periti Test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-ibbrawżjar tiegħek Tradott awtomatikament

  • Ippubblikat
    12/06/2025
  • Skadenza
    03/07/2025
  • Ftuħ tal-offerti
    03/07/2025
  • Illum
    13/07/2025
Status
Sottomissjoni magħluqa
Tip ta’ kuntratt
Works
Suġġett għat-Tiġdid
No
Xerrej
Zarząd Dróg Miejskich w Gliwicach
Post tal-prestazzjoni
NUTS code: Post multiplu ta’ prestazzjoni
Post tax-xerrej
NUTS code: PL229 Gliwicki
Settur tan-negozju (CPV ewlieni)
45000000 Xogħol tal-kostruzzjoni
Stima tal-valur totali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
Mhux disponibbli
Valur totali finali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
Mhux disponibbli
Numru ta’ referenza tal-offerta
ZDM-ZPU.26.07.2025 JL
Deskrizzjoni

L-ambitu tal-investiment jinkludi r-rikostruzzjoni ta’ Triq Architektów fi Gliwice. Il-kompitu jitwettaq abbażi tad-dokumentazzjoni tal-proġett Proġett ta’ Kostruzzjoni u Proġett Eżekuttiv multiindustrijali għall-kompitu intitolat: “Żvilupp ta’ Triq Architektów (triq muniċipali Nru 130513 S) fi Gliwice – Stadji 1 u 2”, F’termini tal-abbozzar tad-dokumentazzjoni tal-proġett, il-proġett ta’ investiment kollu kien maqsum f’żewġ stadji: – Stadju 1 – minn km 1+209.57 sa km 2+387.36 – parti tal-Lvant li tkopri s-sezzjoni mill-Periti – intersezzjoni ta’ Ciesielska sal-Periti – intersezzjoni ta’ Daszyńskiego (intersezzjoni miċ-ċentru ta’ Gliwice), – Stadju 2 – minn km 0+000 sa km 1+209.57 – parti tal-Punent li tkopri s-sezzjoni mill-intersezzjoni tal-Periti – Daszyńskiego (intersezzjoni mill-fruntiera tal-belt) sal-Periti – intersezzjoni ta’ Ciesielska, li għaliha s-Sindku ta’ Gliwice ħareġ deċiżjonijiet: ZRID-2/2019 tat-23.10.2019 għall-fażi 1 u ZRID-1/2021 tat-08.01.2021 għall-fażi 2 tal-investiment. Is-suġġett tal-kuntratt huwa l-implimentazzjoni komprensiva tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni kollha meħtieġa speċifikati fil-Proġett ta’ Espansjoni tat-Triq tal-Periti sal-punt sħiħ li jkopri l-istadji 1 u 2 – minn km 0+000 għal km 2+387.36. L-investiment inkwistjoni huwa intitolat: L-estensjoni tat-Triq Architektów (it-triq muniċipali Nru 130513 S) fi Gliwice hija kofinanzjata mill-Fond għall-Iżvilupp tat-Toroq tal-Gvern. Deskrizzjoni dettaljata tas-suġġett tal-kuntratt tinsab fl-Annessi 7 u 8 tal-SWZ. 1) l-offerta għandha titfassal b'mod leġibbli, fuq il-formola tal-offerta bil-kontenut tal-ANNESS Nru 1 għall-SWZ. Il-kontenut tal-offerta jrid jikkonforma mat-termini tal-kuntratt. Id-dokumenti kollha meħtieġa huma mehmuża mal-offerta. N.B.: Minħabba l-fatt li l-Parti li tordna tipprovdi lill-Kuntratturi bil-“Formola tal-Offerta” tagħha stess (jiġifieri mhux permezz tal-“Formola tal-Offerta” interattiva li tippermetti l-Pjattaforma tal-Akkwist elettroniku), il-messaġġ li ġej jista’ jidher matul il-proċess tas-sottomissjoni tal-offerti: "Trid tkompli? Il-proċedura ma għandhiex formola ppubblikata għal dak l-istadju tal-proċedura. Il-fajl [l-isem tal-fajl jidher hawn] mhuwiex formola interattiva valida ġġenerata fuq il-Pjattaforma." F'dan il-każ, agħżel l-opzjoni "Iva, irrid inkompli". 2) flimkien ma' l-offerta għandha tiġi sottomessa: a) l-istima ta' l-ispejjeż għall-offerta, b) l-awtorizzazzjoni ta' persuni biex jiffirmaw l-offerta għandha tirriżulta direttament mid-dokumenti ta' reġistrazzjoni. Inkella, l-offerta trid tkun akkumpanjata minn prokura xierqa, c) impenn tal-entità li tagħmel ir-riżorsi disponibbli - bil-kontenut tal-ANNESS Nru 11 għall-SWZ (biss jekk il-kuntrattur jirreferi għall-impenn tal-entità li tagħmel ir-riżorsi disponibbli), d) dikjarazzjoni tal-kuntratturi li japplikaw b’mod konġunt għall-kuntratt imsemmi fl-Artikolu 117 par. 4 tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku - bil-kontenut tal-ANNESS 4 għall-SWZ (japplika biss għal entitajiet li jaġixxu b'mod konġunt, eż. konsorzju, sħubija ċivili), 1) l-offerta għandha titfassal b'mod leġibbli, fuq il-formola tal-offerta bil-kontenut tal-ANNESS 1 għall-SWZ. Il-kontenut tal-offerta jrid jikkonforma mat-termini tal-kuntratt. Id-dokumenti kollha meħtieġa huma mehmuża mal-offerta. N.B.: Minħabba l-fatt li l-Parti li tordna tipprovdi lill-Kuntratturi bil-“Formola tal-Offerta” tagħha stess (jiġifieri mhux permezz tal-“Formola tal-Offerta” interattiva li tippermetti l-Pjattaforma tal-Akkwist elettroniku), il-messaġġ li ġej jista’ jidher matul il-proċess tas-sottomissjoni tal-offerti: "Trid tkompli? Il-proċedura ma għandhiex formola ppubblikata għal dak l-istadju tal-proċedura. Il-fajl [l-isem tal-fajl jidher hawn] mhuwiex formola interattiva valida ġġenerata fuq il-Pjattaforma." F'dan il-każ, agħżel l-opzjoni "Iva, irrid inkompli". 2) flimkien ma' l-offerta għandha tiġi sottomessa: a) l-istima ta' l-ispejjeż għall-offerta, b) l-awtorizzazzjoni ta' persuni biex jiffirmaw l-offerta għandha tirriżulta direttament mid-dokumenti ta' reġistrazzjoni. Inkella, l-offerta trid tkun akkumpanjata minn prokura xierqa, c) impenn tal-entità li tagħmel ir-riżorsi disponibbli - bil-kontenut tal-ANNESS Nru 11 għall-SWZ (biss jekk il-kuntrattur jirreferi għall-impenn tal-entità li tagħmel ir-riżorsi disponibbli), d) dikjarazzjoni tal-kuntratturi li japplikaw b’mod konġunt għall-kuntratt imsemmi fl-Artikolu 117 par. 4 tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku - bil-kontenut tal-ANNESS 4 tal-EPC (japplika biss għal entitajiet li jaġixxu b’mod konġunt, eż. konsorzju, sħubija ċivili), 3) il-Kuntrattur jissottometti offerta permezz tat-tab “Offerti/applikazzjonijiet”, viżibbli fil-previżjoni tal-proċedura wara li jilloggja fil-kont tal-Kuntrattur. Wara li tagħżel il-buttuna “Issottometti Offerta”, is-sistema tippreżenta tieqa għas-sottomissjoni li tippermettilek tissottometti dokumenti elettroniċi, li fihom hemm żewġ oqsma ta’ drag&drop (“drag” u “drop”) għaż-żieda ta’ fajls. IMPORTANTI! Sabiex jissottometti offerta, l-utent tal-Kuntrattur irid ikollu d-dritt “Sottomissjoni ta’ offerti/applikazzjonijiet/dokumenti tal-kompetizzjoni, 4) Il-Kuntrattur għandu jżid il-“Formola tal-Offerta” magħżula mid-disk u ffirmata qabel fl-ewwel qasam (“Formola tal-Offerta Kompleta”). Fil-qasam li jmiss (“Hemżiet u dokumenti oħra sottomessi mill-Kuntrattur fl-offerta”), il-Kuntrattur għandu jżid il-fajls li jifdal li jikkostitwixxu l-offerta jew sottomessi flimkien mal-offerta, (5) jekk id-dokumenti li jkun fihom sigrieti kummerċjali jiġu sottomessi flimkien mal-offerta, il-Kuntrattur għandu, sabiex iżomm il-kunfidenzjalità ta’ din l-informazzjoni, jipprovdihom f’fajl separat u mmarkat b’mod xieraq, flimkien mal-indikazzjoni fl-isem tal-fajl “Dokument Sigriet Kummerċjali”. Kemm l-anness li jikkostitwixxi s-sigriet kummerċjali kif ukoll il-ġustifikazzjoni għar-riżerva tas-sigriet kummerċjali għandhom jiżdiedu fil-qasam "Annessi u dokumenti oħra ppreżentati fl-offerta mill-Kuntrattur", Test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-ibbrawżjar tiegħek Tradott awtomatikament

Metodu ta' Sottomissjoni
Elettronika permezz ta’:
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-4710314e-f8bf-4849-ae8d-92c2bd1aceb2
Jistgħu jiġu sottomessi offerti
Sottomissjoni elettronika: meħtieġa
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-4710314e-f8bf-4849-ae8d-92c2bd1aceb2
Informazzjoni dwar kuntratt pubbliku, ftehim ta' qafas jew sistema dinamika ta' xiri (DSX)
Mhux disponibbli
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (data)
03/07/2025 10:30
Post tal-prestazzjoni
Metodu tal-għoti
Cena
Valur stmat
Mhux disponibbli
Valur kuntrattwali finali
Mhux disponibbli
Għoti tal-kuntratt
Mhux disponibbli
Informazzjoni minn qabel
Kuntratt
Għoti
Footnote - legal notice

Dan il-kontenut ippubblikat f’din il-paġna hu maħsub purament bħala servizz addizzjonali u m’għandu ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni ma jassumu ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet uffiċjali tal-avviżi rilevanti dwar l-offerti huma dawk ippubblikati fis-Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli fit-TED. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’din il-paġna. Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara l-Avviż ta’ Spjegabbiltà u Responsabbiltà tal-Akkwist Pubbliku.