Akkwist ta’ edukazzjoni preprimarja prodotta f’kindergartens privati għad-Diviżjoni tal-Edukazzjoni tal-Belt ta’ Ħelsinki

Test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-ibbrawżjar tiegħek

Il-Belt ta’ Ħelsinki torganizza l-edukazzjoni preprimarja fiċ-ċentri muniċipali ta’ kura matul il-jum u fiċ-ċentri privati ta’ kura matul il-jum. Din it-talba għall-parteċipazzjoni tikkonċerna l-akkwist ta’ edukazzjoni ta’ qabel il-primarja prodotta f’kindergartens privati, minbarra l-edukazzjoni ta’ qabel il-primarja għal appoġġ impenjattiv. L-istudenti tal-edukazzjoni preprimarja jintgħażlu mill-fornitur tal-edukazzjoni, jiġifieri l-Belt ta’ Ħelsinki, f’konformità mal-Att dwar l-Edukazzjoni Bażika. Id-Diviżjoni tal-Edukazzjoni tal-Belt ta’ Ħelsinki (fil-futur anke l-entità kontraenti/l-abbonat) titlob lill-fornituri ta’ servizzi privati jissottomettu talbiet għall-parteċipazzjoni fir-reġistru tal-fornituri dwar il-forniment ta’ servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja f’konformità ma’ din it-talba għall-parteċipazzjoni u l-appendiċijiet tagħha. It-tfal iridu jipparteċipaw f’edukazzjoni ta’ qabel il-primarja ta’ sena jew f’attivitajiet oħra li jissodisfaw l-objettivi tal-edukazzjoni ta’ qabel il-primarja fis-sena ta’ qabel il-bidu tal-edukazzjoni obbligatorja. Skont it-Taqsima 4 tal-Att dwar l-Edukazzjoni Bażika, muniċipalità hija obbligata tipprovdi edukazzjoni ta’ qabel il-primarja għat-tfal li jgħixu fit-territorju tagħha fis-sena ta’ qabel il-bidu tal-edukazzjoni obbligatorja. Wild li jipparteċipa fl-edukazzjoni preprimarja jrid ikollu wkoll aċċess għal servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal (l-Att dwar l-Edukazzjoni Bikrija tat-Tfal, it-Taqsima 5, it-Taqsima 12, u l-Att dwar l-Edukazzjoni Bażika, it-Taqsima 6). Fl-ippjanar, l-organizzazzjoni u d-deċiżjoni dwar l-edukazzjoni preprimarja u bażika, l-aħjar interessi tat-tfal iridu jkunu kunsiderazzjoni primarja (it-taqsima 3 tal-Att dwar l-Edukazzjoni Bażika). Muniċipalità tista’ tipproduċi servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja hija stess jew tiksebhom minn fornitur ta’ servizz privat, pereżempju. Il-muniċipalità hija responsabbli biex tiżgura li s-servizzi li takkwista jkunu organizzati skont ir-regolamenti li jirregolaw l-edukazzjoni ta’ qabel il-primarja u l-elementi bażiċi tal-kurrikulu tal-edukazzjoni ta’ qabel il-primarja. Minbarra r-regolamenti dwar l-edukazzjoni bażika li japplikaw għall-edukazzjoni preprimarja, l-Att dwar l-Edukazzjoni u l-Kura Bikrija tat-Tfal u r-regolamenti maħruġa abbażi tiegħu huma applikati wkoll għaliha. Id-Diviżjoni tal-Edukazzjoni tal-Belt ta' Ħelsinki se tistabbilixxi sistema dinamika ta' xiri għall-fornituri tas-servizzi għall-perjodu 25.4.2026 - 24.4.2031. Il-valur totali stmat tal-akkwist, eskluża l-VAT, huwa ta' madwar 0 - 4 000 000 għal kull sena kalendarja. Entità tal-akkwist ma timpenjax ruħha għal ammont jew valur speċifiku tal-akkwist. Is-servizz irid jikkonforma mal-atti direttament vinkolanti tal-Unjoni Ewropea, il-liġijiet u r-regolamenti tal-Finlandja u r-regolamenti maħruġa mill-awtoritajiet. L-applikazzjoni għall-parteċipazzjoni hija vinkolanti u trid tiġi abbozzata bil-Finlandiż. Il-proċess kollu tal-akkwist huwa bil-Finlandiż. L-akkwist huwa akkwist ta’ servizz f’konformità mal-Anness-e. Il-proċedura tal-akkwist u l-iskeda ta’ żmien għas-sottomissjoni tat-talbiet għall-parteċipazzjoni huma deskritti f’aktar dettall fl-Anness 2 Deskrizzjoni tal-akkwist dinamiku.

80110000 - Servizzi ta' l-edukazzjoni ta' qabel l-iskola formali