Publications Office of the EU
Ippjanar u rinnovazzjoni kif ukoll kostruzzjoni ġdida parzjali Altes Hallenbad Gabelsbergerstraße Regensburg - Offerti tal-UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Din il-paġna fiha kontenut iġġenerat awtomatikament biex itejjeb is-sejbien u l-aċċessibbiltà

- jindika test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-browser tiegħek

Ippjanar u rinnovazzjoni kif ukoll kostruzzjoni ġdida parzjali Altes Hallenbad Gabelsbergerstraße Regensburg

  • Ippubblikat
    24/07/2025
  • Skadenza
    04/08/2025
  • Ikkanċellat
    12/05/2026
  • Illum
    09/06/2026
Status
Ikkanċellat
Tip ta’ kuntratt
Works
Suġġett għat-Tiġdid
No
Xerrej
das Stadtwerk Regensburg.Bäder und Arenen GmbH
Post tal-prestazzjoni
NUTS code: Post multiplu ta’ prestazzjoni
Post tax-xerrej
NUTS code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Settur tan-negozju (CPV ewlieni)
45212212 Xogħol tal-kostruzzjoni għall-pixxini ta’ l-għawm
Stima tal-valur totali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
Mhux disponibbli
Valur totali finali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
Il-proċedura ngħalqet
Numru ta’ referenza tal-offerta
CXP4DB05Z2W - CL
Deskrizzjoni

Is-“Stadtwerk Regensburg.Bäder und Arenen GmbH” hija responsabbli għat-tħaddim tal-banjijiet muniċipali f’Regensburg. Is-“Stadtwerk Regensburg.Bäder und Arenen GmbH” hija sussidjarja ta’ 100 % ta’ Stadtwerk Regensburg GmbH, li min-naħa tagħha hija sussidjarja ta’ 100 % tal-Belt ta’ Regensburg. Is-“Stadtwerk Regensburg.Bäder und Arenen GmbH” hija s-sid tal-banjijiet muniċipali u responsabbli għall-preservazzjoni strutturali u t-tħaddim tal-banjijiet. Fiż-żona tal-għawm, is-“Stadtwerk Regensburg.Bäder und Arenen GmbH” topera l-pixxina ta’ ġewwa f’Gabelsbergerstraße fiċ-ċentru tal-belt ta’ Regensburg (“Altes Hallenbad”). Il-bini tal-pixxina ta’ ġewwa jmur lura għas-snin 50 tas-seklu li għadda (l-inawgurazzjoni: 1955). Dan inbena bħala bini ċiviku b’appoġġ kbir mill-popolazzjoni u għadu jirrappreżenta punt ta’ identifikazzjoni għas-soċjetà tal-belt f’Regensburg. Bil-post tagħha direttament fuq iċ-ċinturin aħdar tal-belt il-qadima tal-Lvant, l-"Alte Hallenbad" għandu sinifikat speċjali għaċ-ċentru tal-belt ta 'Regensburg. L-aċċess huwa permezz ta’ Gabelsbergerstraße. Minbarra l-użu pubbliku ġenerali miċ-ċittadini u l-klabbs, l-Altes Hallenbad jintuża wkoll b'mod intensiv għall-isports tal-iskola. Il-proprjetà tinsab fl-intern mhux ippjanat (§ 34 BauGB). Il-bini l-ġdid għandu għalhekk jidħol fil-karattru taż-żona tal-madwar skont it-tip u l-firxa tal-użu strutturali, il-metodu tal-kostruzzjoni u ż-żona tal-plott li għandha tinbena. Għal użu ulterjuri orjentat lejn il-futur, sostenibbli u ekonomiku tal-pixxina antika fuq ġewwa, huma meħtieġa rinnovazzjoni komprensiva tal-bini eżistenti u konverżjoni strutturali kif ukoll estensjoni strutturali. B’dan il-mod biss tista’ tiġi żgurata operazzjoni tal-banju li tibqa’ valida fil-futur u ekonomika fit-tul. Bħala parti minn studju ta’ fattibbiltà, ġew eżaminati diversi varjanti ta’ implimentazzjoni. Rinnovament flimkien ma’ kostruzzjoni ġdida parzjali wera li huwa l-aktar varjant ta’ realizzazzjoni teknikament u ekonomikament sensibbli. Dan il-varjant ta’ implimentazzjoni huwa bbażat fuq il-parametri qafas li ġejjin: - Kostruzzjoni ġdida ta' estensjoni fuq in-naħa tal-Lvant u n-naħa tal-Punent - Kostruzzjoni ġdida ta' pixxina għat-tagħlim fis-sular t'isfel - Tfassil mill-ġdid tal-forecourt Il-parametri qafas ta' dan il-varjant ta' implimentazzjoni huma l-bażi tal-ippjanar u l-kostruzzjoni tad-deskrizzjoni tas-servizz funzjonali. Fid-dettall, ir-rinnovazzjoni b’sehem ġdid tal-bini mehmuż hija ppjanata bl-unitajiet li ġejjin: - Żona ta' dħul u amministrazzjoni - Żona tal-persunal - Żona tal-għawm bi kmamar għat-tibdil (pixxina ta' ġewwa inkluż pixxina għat-tagħlim u żona għat-tfal żgħar) - Sauna/żona tal-banju tal-fwar (integrata fiż-żona tal-għawm) - Żoni tekniċi Il-Belt ta' Regensburg, bħala sieħeb muniċipali, biħsiebha tapplika għal għotja għall-kostruzzjoni skont il-Liġi tal-Bavarja dwar il-Kumpens Finanzjarju (FAG) u b'hekk tappoġġa l-użu tal-isport tal-iskola. Permezz ta’ ittra tas-7 ta’ Jannar 2025 (l-Anness 2), il-Gvern tal-Pfalz ta’ Fuq ħareġ lill-Belt ta’ Regensburg ċertifikat ta’ sikurezza għall-għoti tal-kuntratti kkombinati ta’ ppjanar u ta’ kostruzzjoni għal finanzjament sussegwenti possibbli skont l-Artikolu 10 tal-BayFAG. Sabiex tiġi żgurata s-sigurtà tal-kostijiet fl-isfond tal-baġit eżistenti u l-finanzjament mistenni mill-fondi tal-FAG kif ukoll minħabba l-urġenza temporali tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-klijent iddeċieda li jagħti s-servizzi għat-twettiq tal-proġett bħala għoti totali tas-servizzi ta’ ppjanar, kostruzzjoni u finanzjament interim tal-kostruzzjoni.

Metodu ta' Sottomissjoni
Elettronika permezz ta’:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DB05Z2W
Jistgħu jiġu sottomessi offerti
Sottomissjoni elettronika: meħtieġa
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DB05Z2W
Informazzjoni dwar kuntratt pubbliku, ftehim ta' qafas jew sistema dinamika ta' xiri (DSX)
Mhux disponibbli
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (data)
Mhux disponibbli
Metodu tal-għoti
Kriterju: Städtebau & Architektur
Tip: quality
Deskrizzjoni: 1.1 städtebauliche Prägnanz, Struktur und Gliederung der Baukörper & Einbindung des Baukörpers in den Außenraum mit Wirkung zur Umgebungsbebauung und zum angrenzenden Park 1.2 Gestaltung des/ der Baukörper(s) und Fassaden & Materialkonzept 1.3 Aufenthaltsqualität und Gestaltung der Innenbereiche (einschl. Materialkonzept) 1.4 Anordnung und Gestaltung der Außenbereiche und Freiflächen sowie Anordnung im Bezug auf den angrenzenden Park und die Anbindung an Bushaltestelle(n) & äußere Erschließung
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 15.0
Kriterju: Funktionalität
Tip: quality
Deskrizzjoni: 2.1 Erfüllung der funktionalen Vorgaben und Umsetzung des Raum- und Funktionsprogramms und des Betriebskonzeptes 2.2 Anordnung der Raumgruppen inkl. Nutzerfreundlichkeit, einschl. Eingangssituation/ innerer Erschließung/ Verkehrsströme 2.3 Flächeneffizienz/ -verbrauch
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 15.0
Kriterju: (Bau-) Qualität & Nachhaltigkeit
Tip: quality
Deskrizzjoni: 3.1 Qualität, Dauerhaftigkeit & Nachhaltigkeit der Baukonstruktion sowie der Außenanlagen & Ausstattung 3.2 Bauliche Nachhaltigkeit durch Sanierung und Ertüchtigung bestehender Bausubstanz und Wiederverwertung abzubrechender Materialien 3.3 Qualität, Dauerhaftigkeit & Nachhaltigkeit der techn. Gebäudeausstattung 3.4 (P1) "Wärme-Gestehungskosten" WGKSAH (* 3.5 (P2) "CO2-Emissionsfaktor" fCO2,SAH (**
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 20.0
Kriterju: Preis
Tip: price
Deskrizzjoni: Barwert der Summe der vom Auftraggeber zu leistenden Zahlungen gem. Angebotsformular "Preisblatt" Das Angebot mit dem niedrigsten Gesamtbarwert erhält die Maximalpunktzahl. Angebote, deren Preis 50% über dem niedrigsten Barwert eines wertbaren Angebotes liegen, erhalten 0 Punkte. Dazwischen erfolgt die Punktevergabe linear gerundet auf Zwei-Nachkommastellen.
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 50.0
Valur stmat
Mhux disponibbli
Valur kuntrattwali finali
Il-proċedura ngħalqet
Għoti tal-kuntratt
Il-proċedura ngħalqet
Informazzjoni minn qabel
Kuntratt
Għoti
Footnote - legal notice

Dan il-kontenut ippubblikat f’din il-paġna hu maħsub purament bħala servizz addizzjonali u m’għandu ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni ma jassumu ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet uffiċjali tal-avviżi rilevanti dwar l-offerti huma dawk ippubblikati fis-Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli fit-TED. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’din il-paġna. Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara l-Avviż ta’ Spjegabbiltà u Responsabbiltà tal-Akkwist Pubbliku.