Publications Office of the EU
L-eżekuzzjoni ta’ dokumentazzjoni kompluta tal-proġett flimkien mal-kisba ta’ deċiżjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mwettqa fid-Distrett Forestali ta’ Rudziniec bħala parti mill-proġett intitolat " Proġett komprensiv dwar l-adattament tal-foresti u l-forestrija għat-tibdil fil-klima - żamma żgħira u l-ġlieda kontra l-erożjoni tal-ilma f'żoni fil-baxx - kontinwazzjoni (MRN3)" - Offerti tal-UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Din il-paġna fiha kontenut iġġenerat awtomatikament biex itejjeb is-sejbien u l-aċċessibbiltà

- jindika l-kodiċijiet CPV miġbura mit-test tal-proċedura

- jindika test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-browser tiegħek

L-eżekuzzjoni ta’ dokumentazzjoni kompluta tal-proġett flimkien mal-kisba ta’ deċiżjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mwettqa fid-Distrett Forestali ta’ Rudziniec bħala parti mill-proġett intitolat " Proġett komprensiv dwar l-adattament tal-foresti u l-forestrija għat-tibdil fil-klima - żamma żgħira u l-ġlieda kontra l-erożjoni tal-ilma f'żoni fil-baxx - kontinwazzjoni (MRN3)"

  • Ippubblikat
    10/04/2026
  • Skadenza
    15/05/2026
  • Ftuħ tal-offerti
    15/05/2026
  • Aġġudikat
    07/08/2026
  • Illum
    15/08/2026
Status
Aġġudikat
Tip ta’ kuntratt
Services
Suġġett għat-Tiġdid
No
Xerrej
Skarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Rudziniec
Post tal-prestazzjoni
NUTS code: Post multiplu ta’ prestazzjoni
Post tax-xerrej
NUTS code: PL229 Gliwicki
Settur tan-negozju (CPV ewlieni)
71322000 Servizzi ta' l-inġinerija tad-disinn tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni u l-inġinerija ċivili
Stima tal-valur totali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
85,000.00 PLN
Valur totali finali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
75,000.00 PLN
Numru ta’ referenza tal-offerta
SA.270.3.2026
Deskrizzjoni

Is-suġġett tal-kuntratt huwa l-eżekuzzjoni ta’ dokumentazzjoni kompluta tad-disinn (minn hawn ’il quddiem imsejħa dokumentazzjoni) flimkien mal-kisba ta’ opinjonijiet, arranġamenti amministrattivi u deċiżjonijiet meħtieġa mid-dispożizzjonijiet tal-liġi tal-kostruzzjoni u t-twettiq tas-superviżjoni tal-awtur għall-kompitu li ġej: Numru tal-kompitu: 02-25-1.1-01- Rikostruzzjoni tal-ġibjun fis-sezzjoni 624 tal-Forestrija Trachy Is-suġġett tal-kuntratt jinkludi: Il-kisba ta' sett ta' proġetti, opinjonijiet, deċiżjonijiet u arranġamenti meħtieġa mil-liġi meħtieġa biex tinkiseb deċiżjoni finali u finali dwar il-permess tal-kostruzzjoni skont l-Att dwar il-Liġi tal-Kostruzzjoni tas-7 ta' Lulju 1994 (Ġurnal tal-Liġijiet tal-1994, Nru. Ġurnal tal-Liġijiet 2024, punt 725) (li jaġixxi f'isem l-Impjegatur). b) Il-Kuntrattur huwa obbligat li jaġixxi bħala espert fil-proċeduri għall-għoti ta' kuntratti ta' xogħlijiet pubbliċi u jwieġeb mistoqsijiet fi żmien jumejn mis-sottomissjoni ta' mistoqsijiet għall-elaborazzjoni. c) Is-Superviżjoni tal-Awtur Preżenti matul id-durata kollha tax-xogħlijiet, inkluża l-verifika tal-konformità tax-xogħlijiet mad-dokumentazzjoni tad-disinn tal-liġijiet u l-istandards applikabbli, il-kjarifika ta' dubji dwar il-kostruzzjoni u d-disinn eżekuttiv u s-soluzzjonijiet li jinsabu fihom, u possibbilment is-supplimentar tad-dettalji tad-dokumentazzjoni tad-disinn, il-qbil mal-Impjegatur u l-Kuntrattur dwar il-possibbiltà li jiġu introdotti soluzzjonijiet alternattivi għal dawk previsti fid-dokumentazzjoni tad-disinn fir-rigward tal-materjali u l-istrutturi u s-soluzzjonijiet tekniċi u teknoloġiċi, u rrapportati mill-maniġer tal-kostruzzjoni jew mill-Ispettur tas-Superviżjoni tal-Investitur. L-implimentazzjoni għandha tiġi ssorveljata sabiex il-kamp ta’ applikazzjoni tal-bidliet introdotti ma jirriżultax f’bidla sinifikanti fil-proġett approvat u jipparteċipa fil-kummissjonijiet u fil-laqgħat tekniċi organizzati mill-Awtorità Kontraenti. Jekk ikun hemm bżonn bħal dan, ikun meħtieġ li d-Disinjatur jibqa' fis-sit tal-kostruzzjoni sabiex jivverifika l-konformità tal-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni mas-soluzzjonijiet tad-disinn, jipprovdi pariri u gwida xierqa lill-Kuntrattur tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni, kjarifika kontinwa tad-dubji u l-problemi li jinqalgħu matul ix-xogħlijiet ta' kostruzzjoni. (d) Il-Kuntrattur jimpenja ruħu li jaġġorna l-istima tal-investitur mingħajr ħlas għal perjodu ta' 3 snin mid-data tal-approvazzjoni mill-Parti Ordni (rekord tal-wasla tad-dokumentazzjoni). (e) L-ispiża biex jinkisbu l-permessi u d-deċiżjonijiet meħtieġa hija tal-Kuntrattur, u l-Parti Ordni se tipprovdi l-awtorizzazzjonijiet meħtieġa. Is-suġġett tal-kuntratt huwa maqsum fl-istadji li ġejjin: Eżekuzzjoni ta' - tal-Istadju I ta' dokumentazzjoni kompluta flimkien mal-kisba ta' deċiżjoni finali dwar il-permess tal-kostruzzjoni jew konferma tan-nuqqas ta' raġunijiet għal oġġezzjoni għan-notifika tax-xogħlijiet sottomessa. Fażi II - li twettaq is-superviżjoni tal-awtur tal-konformità tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni mad-dokumentazzjoni - mid-data tal-bidu tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni mingħajr interruzzjoni sal-aċċettazzjoni finali u l-kisba ta' permess għall-użu. Is-suġġett tal-kuntratt għandu jitwettaq fil-limiti ta’ żmien li ġejjin: STAGE I: 12-il xahar mid-data tal-konklużjoni tal-ftehim STAGE II: mid-data tal-bidu tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni b'mod kontinwu sal-aċċettazzjoni finali u l-kisba ta' permess għall-użu , iżda mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 2028 (id-data indikata hija relatata mal-iskadenza tal-iskadenzi għas-saldu tal-ftehim ta' kofinanzjament tal-proġett). Is-suġġett tal-Ftehim se jiġi implimentat fi stadji, f'konformità mal-Iskeda ta' Implimentazzjoni tax-Xogħol inkluża fid-Dispożizzjonijiet Essenzjali tal-Ftehim (l-Anness Nru 9 tal-FTZ). Il-kuntratt ma nqasamx f'kompiti parzjali minħabba l-fatt li jikkostitwixxi waħda mill-partijiet tal-kuntratt mogħti minn diversi Awtoritajiet Kontraenti (unitajiet tal-Istat tal-Forestrija li Jinżammu fil-Foresti) li jipparteċipaw fil-proġett Proġett komprensiv għall-adattament tal-foresti u l-forestrija għat-tibdil fil-klima, iż-żamma żgħira ta' - u l-ġlieda kontra l-erożjoni tal-ilma f'żoni ta' art baxxa, il-kontinwazzjoni ta' - (MRN3). Id-diviżjoni ta’ dan il-kuntratt f’kompiti parzjali u l-konklużjoni ta’ diversi kuntratti ma’ Kuntratturi differenti mhumiex ġustifikati għal raġunijiet tekniċi u organizzattivi (diffikultajiet fis-saldu ta’ diversi kuntratti fi ħdan il-proġett).

Metodu ta' Sottomissjoni
Elettronika permezz ta’:
https://josephine.proebiz.com/pl/profile/6310112328
Jistgħu jiġu sottomessi offerti
Sottomissjoni elettronika: meħtieġa
https://josephine.proebiz.com/pl/profile/6310112328
Informazzjoni dwar kuntratt pubbliku, ftehim ta' qafas jew sistema dinamika ta' xiri (DSX)
Mhux disponibbli
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (data)
15/05/2026 11:30
Post tal-prestazzjoni
Metodu tal-għoti
Kriterju:
Tip: price
Deskrizzjoni: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru:C=(Cn:Co)x60 pkt Gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 60
Kriterju:
Tip: quality
Deskrizzjoni: ,,Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia ‘’(D)- ilość wykonanych usług przez projektanta w okresie ostatnich- 10 lat z zakresu wykonania dokumentacji projektowej na podstawie , których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie/przebudowie/rozbudowie hydrologicznych budowli lub zbiornika retencyjnego Oceniana:Ilość wykonanych usług z zakresu wykonania dokumentacji projektowej na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie/przebudowie/rozbudowie hydrologicznych budowli lub zbiornika retencyjnego , 1 usługa- 0pkt, 2 usługi- 20 pkt, 3 usługi-40 pkt/ Zamawiający przyzna punkty w ramach powyższego kryterium na podstawie oświadczenia Wykonawcy zawartego w Formularzu Oferty. Jeżeli wykonawca w formularzu ofertowym nie wskaże doświadczenia projektanta, Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia kryterium w minimalnym zakresie wymaganym przez Zamawiającego ( 0 pkt).
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 40
Valur stmat
85,000.00 PLN
Valur kuntrattwali finali
75,000.00 PLN
Għoti tal-kuntratt
Isem uffiċjali: Biuro Inżynieryjno- Projektowe MPG inż. Paweł Grzeszczuk
Indirizz postali:
Belt: Bujaków
Kodiċi postali: 43-356
Pajjiż:
Informazzjoni minn qabel
Kuntratt
Għoti
Footnote - legal notice

Dan il-kontenut ippubblikat f’din il-paġna hu maħsub purament bħala servizz addizzjonali u m’għandu ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni ma jassumu ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet uffiċjali tal-avviżi rilevanti dwar l-offerti huma dawk ippubblikati fis-Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli fit-TED. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’din il-paġna. Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara l-Avviż ta’ Spjegabbiltà u Responsabbiltà tal-Akkwist Pubbliku.