Publications Office of the EU
Disinn u eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-objettiv ta’ investiment “Modernizzazzjoni tal-infrastruttura ferrovjarja bejn l-istazzjonijiet ferrovjarji ta’ Bucharest Nord-Jilava-Giurgiu Nord-Giurgiu Nord Frontier – Lott 2” - Offerti tal-UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Din il-paġna fiha kontenut iġġenerat awtomatikament biex itejjeb is-sejbien u l-aċċessibbiltà

- jindika test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-browser tiegħek

Disinn u eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-objettiv ta’ investiment “Modernizzazzjoni tal-infrastruttura ferrovjarja bejn l-istazzjonijiet ferrovjarji ta’ Bucharest Nord-Jilava-Giurgiu Nord-Giurgiu Nord Frontier – Lott 2”

  • Ippubblikat
    02/09/2024
  • Skadenza
    16/09/2024
  • Ftuħ tal-offerti
    16/09/2024
  • Aġġudikat
    19/08/2025
  • Illum
    12/08/2026
Status
Aġġudikat
Tip ta’ kuntratt
Works
Suġġett għat-Tiġdid
No
Xerrej
Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
Post tal-prestazzjoni
NUTS code: Post multiplu ta’ prestazzjoni
Post tax-xerrej
NUTS code: RO321 Bucureşti
Settur tan-negozju (CPV ewlieni)
45234100 Xogħol tal-kostruzzjoni għal-ferroviji
Stima tal-valur totali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
2,711,348,579.96 RON
Valur totali finali tal-kuntratt (eskluża l-VAT)
2,108,256,770.00 RON
Numru ta’ referenza tal-offerta
17.A/1/450/15.04.2023
Deskrizzjoni

Kwalunkwe talba għal kjarifiki trid tiġi sottomessa lill-SEAP (http://www.e-licitatie.ro/pub). Kwalunkwe operatur ekonomiku interessat għandu d-dritt li jitlob kjarifiki/informazzjoni addizzjonali fir-rigward tad-dokumentazzjoni tal-offerta 22 jum qabel l-iskadenza stabbilita għas-sottomissjoni tal-offerti. L-entità kontraenti għandha twieġeb b’mod ċar u komplut għat-talbiet kollha għal kjarifiki/informazzjoni addizzjonali fir-rigward tad-dokumentazzjoni tal-offerta fit-12-il jum qabel id-data tal-għeluq għas-sottomissjoni tal-offerti. L-entità kontraenti mhux se twieġeb għal talbiet għal kjarifika ppreżentati wara l-iskadenza. Il-linja ferrovjarja Bucharest Nord – Jilava – Giurgiu Nord – Giurgiu Nord Frontier hija parti min-networks TEN-T u ġiet identifikata u definita bħala linja ferrovjarja konvenzjonali li għandha tiġi aġġornata. Il-linja ferrovjarja Bucharest Nord - Giurgiu Nord hija l-ewwel linja stabbilita fir-Rumanija u hija parti min-networks AGC, AGTC u T.E.R. Il-linja ferrovjarja Bucharest Nord - Giurgiu Nord - Giurgiu Nord Frontier hija linja importanti, fi ħdan in-network ferrovjarju fir-Rumanija, minħabba li tieħu f’idejha t-traffiku internazzjonali Ewropew miż-żewġ kurituri ċentrali fit-territorju tar-Rumanija u tgħaqqad il-Kuritur Renu-Danubju (li qabel kien il-Kuritur IV) u l-pajjiżi tax-Xlokk tal-Ewropa (il-Bulgarija, il-Greċja, it-Turkija), billi taqsam id-Danubju fuq il-Pont ta’ Ħbiberija, fis-settur tal-fruntiera bejn ir-Rumanija u l-Bulgarija. Ir-rotta ferrovjarja koperta minn din l-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott tgħaddi bejn l-istazzjonijiet Bucuresti Progresu – Jilava – Giurgiu Nord – Giurgiu Nord Frontier u tikkonsisti mil-linji ferrovjarji li ġejjin: 103, 106. linja 103 (Bucharest Progresu km 5+421 - Giurgiu Station City km 67+332), linja fejn qed jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni (ħlief għall-intervall Vidra-Comana ta’ 12.02 km (Lott 1) li bħalissa qed jinbena) u elettrifikazzjoni; il-linja 106. (Stazzjon Ax Giurgiu Nord km 64+044 – Ax Pod Russe km 69+700), fejn jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni u elettrifikazzjoni. Dwar is-settur CF Progresu – Jilava – Giurgiu Nord – Giurgiu Nord Frontier, se jiġu previsti xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni u elettrifikazzjoni, inkluż il-Livell 2 tal-ERTMS bl-analiżi u l-integrazzjoni tagħhom fis-CNMT Bucharest. L-objettivi ewlenin tal-investiment, li jiddefinixxu kemm il-ħtieġa kif ukoll l-opportunità tal-investiment, huma:  it-tnaqqis tal-ħin tal-ivvjaġġar billi tiżdied il-veloċità tal-ivvjaġġar fit-taqsima kollha;  it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-sikurezza tat-traffiku ferrovjarju;  it-titjib tal-kumdità tar-rikba filwaqt li jiġi ġestit it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa u l-impatti ambjentali negattivi.  l-attrazzjoni ta’ passiġġieri u trasportaturi tal-merkanzija, mit-traffiku tal-karozzi sat-traffiku ferrovjarju, fuq ir-rotta c.f. Bucharest Nord – Jilava - Giurgiu Nord - Giurgiu Nord Frontier.

Metodu ta' Sottomissjoni
Elettronika permezz ta’:
https://www.e-licitatie.ro
Jistgħu jiġu sottomessi offerti
Sottomissjoni elettronika: meħtieġa
https://www.e-licitatie.ro
Informazzjoni dwar kuntratt pubbliku, ftehim ta' qafas jew sistema dinamika ta' xiri (DSX)
Mhux disponibbli
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (data)
16/09/2024 14:00
Post tal-prestazzjoni
Metodu tal-għoti
2. Componenta tehnică sau Propunerea tehnică: 2.1. Perioada de garanație a lucrărilor
Valur stmat
2,711,348,579.96 RON
Valur kuntrattwali finali
2,108,256,770.00 RON
Għoti tal-kuntratt
Isem uffiċjali: ARCADA COMPANY
Indirizz postali:
Belt: Galati
Kodiċi postali: 800295
Pajjiż:
Isem uffiċjali: S.C. Alstom Transport S.A.
Indirizz postali:
Belt: Bucuresti
Kodiċi postali: 060119
Pajjiż:
Informazzjoni minn qabel
Kuntratt
Għoti
Footnote - legal notice

Dan il-kontenut ippubblikat f’din il-paġna hu maħsub purament bħala servizz addizzjonali u m’għandu ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni ma jassumu ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet uffiċjali tal-avviżi rilevanti dwar l-offerti huma dawk ippubblikati fis-Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli fit-TED. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’din il-paġna. Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara l-Avviż ta’ Spjegabbiltà u Responsabbiltà tal-Akkwist Pubbliku.