Numru ta’ referenza tal-offerta
81313831
Deskrizzjoni
Ir-refuġjati, l-IDPs u l-komunitajiet ospitanti fl-Iraq jiffaċċjaw livell għoli jew riskju għoli ta’ faqar li jirriżulta min-nuqqas ta’ prospetti għal impjiegi li jiġġeneraw introjtu. Ir-refuġjati li qed ifittxu impjieg, l-IDPs u l-persuni fil-komunitajiet ospitanti spiss ma jkollhomx biżżejjed kwalifiki għall-impjiegi eżistenti u/jew il-kwalifiki ma jiġux rikonoxxuti. Il-korsijiet ta’ taħriġ vokazzjonali u s-servizzi ta’ appoġġ għall-impjiegi spiss ma jkunux adattati biżżejjed għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. Punti ta' dħul alternattivi għas-suq tax-xogħol primarju - bħall-internships u t-tagħlim assoċjat ibbażat fuq ix-xogħol - huma fil-biċċa l-kbira mhux imħallsa u għalhekk mhux attraenti għaż-żgħażagħ. Restrizzjonijiet eżistenzjali jġiegħlu lill-parteċipanti vulnerabbli fis-suq tax-xogħol jieħdu vantaġġ minn opportunitajiet ta’ xogħol informali u għal żmien qasir li ma joffrux prospetti għal impjieg deċenti fit-tul. Dan huwa aggravat aktar min-nuqqas ta’ għarfien tal-awtoritajiet rilevanti dwar il-ħtiġijiet speċjali tas-suq tax-xogħol ta’ gruppi emarġinati. Barra minn hekk, in-nisa huma żvantaġġati ħafna fis-suq tax-xogħol Iraqi. 46% tal-popolazzjoni tal-Iraq huma kontra li n-nisa jaħdmu barra mill-familja. Minkejja parteċipazzjoni baxxa ħafna fis-suq tax-xogħol, dawn jirriżultaw fi 28,2 % tan-nisa fl-età tax-xogħol li huma qiegħda (meta mqabbla ma’ 14,7 % tal-irġiel) u hemm ħafna inqas intraprendituri nisa milli rġiel. In-nisa jirrappreżentaw biss 11 % tal-popolazzjoni attiva. Bl-istess mod, il-persuni b’diżabilità jħabbtu wiċċhom ma’ ostakli kbar meta jippruvaw jidħlu fis-suq tax-xogħol. U dan minkejja li skont il-Kumitat għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità, il-popolazzjoni tal-Iraq ta' persuni b'diżabilità hija waħda mill-akbar fid-dinja. Is-settur tal-Edukazzjoni u t-Taħriġ Vokazzjonali Tekniku (TVET) fl-Iraq għaddej minn riformi sinifikanti biex jindirizza l-ħtieġa dejjem tikber għal ħaddiema tas-sengħa fis-suq tax-xogħol. Madankollu, għad fadal sfidi kbar, speċjalment fir-rigward tal-aċċess tal-gruppi emarġinati għall-kisba ta’ ħiliet rilevanti għas-suq u t-tranżizzjoni għall-impjieg. Barra minn hekk, il-kooperazzjoni mas-settur privat għadha insuffiċjenti, speċjalment fir-rigward tal-iżvilupp ta’ mudelli ta’ taħriġ vokazzjonali doppju/kooperattiv. F’dan l-isfond, il-Ministeru Federali Ġermaniż għall-Kooperazzjoni Ekonomika u l-Iżvilupp (BMZ) ikkummissjona lid-Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH biex timplimenta l-proġett “Prospects for Socioeconomic Integration of Refugees, IDPs and Host Communities in Iraq” (EPSI). F'kollaborazzjoni mal-Ministeru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali (MoLSA) tal-Iraq u r-Reġjun tal-Kurdistan tal-Iraq (KRI) il-proġett għandu l-għan li jippromwovi impjiegi inklużivi u opportunitajiet ta' intraprenditorija fil-pajjiż. L-objettiv ġenerali tagħha jaqra kif ġej: “Is-sitwazzjoni tal-impjiegi tar-refuġjati, tal-persuni spostati internament (IDPs) u tal-persuni mill-komunitajiet ospitanti tjiebet.” Il-proġett jiffoka fuq erba’ outputs: 1) Promozzjoni tal-politika: Is-sensibilizzazzjoni fost l-atturi tal-istat permezz ta’ sejbiet ibbażati fuq l-evidenza biex tittejjeb l-integrazzjoni tar-refuġjati, l-IDPs u l-gruppi emarġinati fil-komunitajiet ospitanti fil-politika tas-suq tax-xogħol. 2) Ħiliet għall-Impjiegi: L-iżvilupp ta’ ħiliet rilevanti għas-suq biex tissaħħaħ l-impjegabbiltà tal-gruppi fil-mira permezz ta’ taħriġ vokazzjonali u ċentri ta’ żvilupp tal-karriera billi jiġu aġġornati jew żviluppati kurrikuli u titjib tal-ħiliet tal-għalliema. 3) Adattat għan-Negozju: Il-bini u l-iżvilupp ta’ ħiliet intraprenditorjali u tan-negozju kif ukoll l-għoti ta’ appoġġ finanzjarju lill-MSMEs. 4) Opportunitajiet ta' Impjieg għal Żmien Qasir: L-għoti ta’ opportunitajiet ta’ impjieg temporanju, bħal Cash for Work, għall-ġenerazzjoni ta’ introjtu rapidu biex jiġu indirizzati l-ħtiġijiet finanzjarji immedjati tal-gruppi fil-mira. GIZ għandha l-intenzjoni li tikkuntratta fornitur tas-servizzi biex jikkontribwixxi għall-issodisfar tal-output 2 fil-KRI. L-objettiv tal-output 2 huwa li jtejjeb il-ħiliet tas-suq tax-xogħol tar-refuġjati, tal-IDPs (inklużi l-IDPs ritornati) u tal-persuni vulnerabbli fil-komunitajiet ospitanti. Hija tfittex li tikkoopera ma’ ċentri ta’ taħriġ vokazzjonali fl-istabbiliment jew it-titjib ta’ miżuri modulari tat-TVET li jissodisfaw id-domanda tas-suq tax-xogħol lokali.
Test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-ibbrawżjar tiegħek
Tradott awtomatikament
Metodu ta' Sottomissjoni
Elettronika permezz ta’:
https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTR37WL2L
Jistgħu jiġu sottomessi offerti
Sottomissjoni elettronika: meħtieġa
https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTR37WL2L
Informazzjoni dwar kuntratt pubbliku, ftehim ta' qafas jew sistema dinamika ta' xiri (DSX)
Mhux disponibbli
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti (data)
28/02/2025 12:00
Metodu tal-għoti
Kriterju: Price
Tip: price
Deskrizzjoni: Consideration of the price through the valuation method "tenderfile_valuation_giz_label"
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 30.00000000
Kriterju: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Tip: quality
Deskrizzjoni: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 70.00000000
Kriterju: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Tip: quality
Deskrizzjoni: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt) : 500.00000000
Valur stmat
Mhux disponibbli
Valur kuntrattwali finali
1.00 EUR
