Rechtssache C-434/09: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 5. Mai 2011 (Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom — Vereinigtes Königreich) — Shirley McCarthy/Secretary of State for the Home Department (Freizügigkeit — Art. 21 AEUV — Richtlinie 2004/38/EG — Begriff „Berechtigter“ — Art. 3 Abs. 1 — Staatsangehöriger, der noch nie von seinem Recht auf Freizügigkeit Gebrauch gemacht und sich stets in dem Mitgliedstaat aufgehalten hat, dessen Staatsangehörigkeit er besitzt — Auswirkungen des Besitzes der Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaats — Rein interner Sachverhalt)