Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-30 ta' Ġunju 2009.

Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Proċeduri għal miżuri provviżorji - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li timponi multa - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni u għal miżuri provviżorji (rimbors tal-multa diġà mħallsa u rinunzja għal garanzija bankarja) - Assenza ta’ fumus boni juris u nuqqas ta’ urġenza. # Kawża T-550/08 R.
Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen vs Il-Kummissjoni
TITJUR