Consumer market study on the functioning of the real estate services for consumers in the European Union