Zaak T-86/09: Arrest van het Gerecht van 22 september 2011 — Evropaïki Dynamiki/Commissie ( Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Verrichten van IT-diensten, waaronder onderhoud en ontwikkeling van informatiesystemen van directoraat-generaal Visserij en maritieme zaken — Afwijzing van offerte van inschrijver — Motiveringsplicht — Gelijke behandeling — Transparantie — Gunningscriteria — Belangenconflict — Kennelijke beoordelingsfout — Niet-contractuele aansprakelijkheid )