Üldkohtu määrus (kolmas koda), 6.9.2011$