Case T-436/10: Action brought on 15 September 2010 — Hit Groep BV v European Commission