Kawża T-168/06: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal- 11 ta' Settembru 2008 — L-Italja vs Il-Kummissjoni