WRITTEN QUESTION No. 3478/97 by Anne McINTOSH to the Commission. State aid to Community ports