Kawża T-203/10: Rikors ippreżentat fit- 30 ta’ April 2010 — Stichting Woonpunt et vs Il-Kummissjoni