Written question E-4041/09 minn Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE) lill-Kunsill. Timijiet ta’ investigazzjoni