Kawża F-118/15: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (Imħallef uniku) tat-28 ta’ Ġunju 2016 – Kotula vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Proċedura ta’ promozzjoni 2014 — Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implementazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Lista tal-uffiċjali proposti għall-promozzjoni mid-diretturi ġenerali u mill-kapijiet ta’ dipartiment — Ommissjoni ta’ isem ir-rikorrent — Trasferiment interistituzzjonali — Teħid inkunsiderazzjoni tar-rapporti ta’ evalwazzjoni redatti mill-istituzzjoni preċedenti — Possibbiltà li l-lista tal-uffiċjali proposti għall-promozzjoni tiġi kkontestata quddiem il-kumitat konġunt ta’ promozzjoni — Eżami komparattiv tal-merti tal-uffiċjali li jistgħu jiġu promossi)