Kawża C-188/07: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour de cassation (Franza) fit- 3 ta' April 2007 — Commune de Mesquer vs Total France SA, Total International Ltd