Written question E-3972/08 minn José Ribeiro e Castro (PPE-DE) lill-Kummissjoni. NSRF 2007/13 Il-Portugall - ittardjar