Written question E-1247/09 minn Erik Meijer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni. Evalwazzjoni ta’ esperjenzi negattivi biċ-ċediment tas-susspettati lil Stati Membri oħra u r-riċerka għall-metodi possibbli biex tevita esperjenzi bħal dawn fil-futur