Kawża C-234/07: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tad- 29 ta' Novembru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropew vs Ir-Repubblika Portugiża