URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 8. November 2012$