Causa C-222/07: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 5 marzo 2009 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo — Spagna) — Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA)/Administración General del Estado (Domanda di pronuncia pregiudiziale — Art. 12 CE — Divieto di discriminazioni fondate sulla nazionalità — Artt. 39 CE, 43 CE, 49 CE e 56 CE — Libertà fondamentali garantite dal Trattato CE — Art. 87 CE — Aiuto di Stato — Direttiva 89/552/CEE — Esercizio delle attività di radiodiffusione televisiva — Obbligo degli operatori della televisione di destinare parte dei ricavi di esercizio al finanziamento anticipato di film europei per il cinema e per la televisione, essendo una percentuale del 60 % di tale finanziamento destinato alla produzione di opere la cui lingua originale è una delle lingue ufficiali del Regno di Spagna e che sono per la maggior parte prodotte dall’industria cinematografica spagnola)