Mål F-103/05: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 23 april 2008 – Pickering mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Korrigeringskoefficient – Överföring av en del av lönen till tjänstemannens hemland – Pensioner – Felaktigt förfarande – Tillämpning i tiden av förstainstansrättens rättegångsregler – Lönebesked – Invändning om rättstridighet – Likabehandling av tjänstemän – Principen om skydd för berättigade förväntningar, förvärvade rättigheter, rättsäkerhetsprincipen och omsorgsplikten)