Kawża T-174/05: Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tat- 30 ta’ Settembru 2009 — Elf Aquitaine vs Il-Kummissjoni ( Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-aċidu monokloraċetiku — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tqassim tas-suq u iffissar tal-prezzijiet — Drittijiet tad-difiża — Obbligu ta’ motivazzjoni — Attribuzzjoni ta’ aġir illegali — Prinċipju ta’ individwalità tal-pieni u tas-sanzjonijiet — Prinċipju ta’ legalità tal-pieni — Preżunzjoni ta’ innoċenza — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Prinċipju ta’ ċertezza legali — Abbuż ta’ poter — Multi )