Kawżi magħquda C-451/21 P u C-454/21 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-5 ta’ Diċembru 2023 – Il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA, Engie SA vs Il-Kummissjoni Ewropea, l-Irlanda (Appell – Għajnuna mill-Istat – Artikolu 107(1) TFUE – Deċiżjonijiet tat-taxxa bil-quddiem adottati minn Stat Membru – Għajnuna mhux kompatibbli – Obbligu ta’ rkupru ta’ din l-għajnuna – Kunċett ta’ “vantaġġ” – Determinazzjoni tal-qafas ta’ riferiment – Tassazzjoni “normali” skont id-dritt nazzjonali – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-interpretazzjoni u tal-applikazzjoni tad-dritt nazzjonali mill-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea – Tassazzjoni diretta – Interpretazzjoni stretta – Setgħat tal-Kummissjoni Ewropea – Obbligu ta’ motivazzjoni – Klassifikazzjoni ġuridika tal-fatti – Kunċett ta’ “abbuż ta’ dritt” – Evalwazzjoni ex ante mill-awtorità tat-taxxa tal-Istat Membru kkonċernat – Prinċipju ta’ ċertezza legali)