COM/2016/0280 final - 2016/0146 (NLE)$