Kawża T-260/09 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 10 ta’ Novembru 2010 — UASI vs Simões Dos Santos ( Appell — Appell inċidentali — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2003 — Tnaqqis għal żero u kalkolu mill-ġdid tal-ammont ta’ punti ta’ mertu — Eżekuzzjoni ta’ sentenza tat-Tribunal — Res judicata — Bażi legali — Non retroattività — Aspettattivi leġittimi — Dannu materjali — Telf ta’ possibbiltà ta’ promozzjoni — Danni morali )