OPINJONI tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali għall-Kumitat għall-Iżvilupp dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn il-membri tal-Grupp ta' Stati tal-Afrika, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra, iffirmat f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000, kif emendat l-ewwel f'Lussemburgu fil-25 ta' Ġunju 2005 (16894/2011 - C7-0469/2011 - 2011/0207(NLE)) Rapporteur għal opinjoni: Daniel Caspary