Kawża C-404/16: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – l-Ungerija) – Lombard Ingatlan Lízing Zrt. vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság [Rinviju għal deċiżjoni preliminari — VAT — Direttiva 2006/112/KE — Artikolu 90(1) — Effett dirett — Valur taxxabbli — Tnaqqis fil-każ ta’ kanċellazzjoni, ta’ xoljiment jew ta’ ħall — Tnaqqis fil-każ ta’ nuqqas ta’ ħlas totali jew parzjali — Distinzjoni — Kuntratt ta’ leasing xolt minħabba nuqqas ta’ ħlas tat-tariffi]