Kawżi magħquda F-69/07 u F-60/08: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tad- 29 ta’ Settembru 2009 — O vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Artikolu 88 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Stabbiltà tal-impjieg — Artikolu 100 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Riżerva medika — Artikolu 39 KE — Moviment liberu tal-ħaddiema)