Kawża F-77/11: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat- 12 ta’ Diċembru 2012 — Van Neyghem vs Il-Kunsill (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2007 — Rifjut ta’ promozzjoni — Annullament — Miżuri ta’ eżekuzzjoni — Eżami komparattiv ġdid tal-merti)