Propuesta modificada de Directiva del Parlamento europeo y del Consejo relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (versión refundida) (presentada por la Comisión con arreglo al artículo 250, apartado 2, del Tratado CE)