Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la suspensión parcial de la aplicación del Tratado sobre la Carta de la Energía entre la Unión y toda entidad jurídica que sea propiedad o esté bajo el control de ciudadanos o nacionales de la Federación de Rusia o de la República de Bielorrusia, y toda inversión en el sentido del Tratado sobre la Carta de la Energía que sea una inversión de un inversor de la Federación de Rusia o de la República de Bielorrusia